xhosa

xhosa

1. They perform most of their songs in corsa Xhosa, songs that talk about their cultures and a bringing upbringing.

他们大多数表演科萨歌曲，这些歌曲描述了他们的文化和教养。

2. They perform most of their songs in Xhosa, songs that talk about their cultures and upbringing.

他们表演的大多数歌是班图语，这些歌词讲述了他们的文化和教育。

3. He is being financed by the South African government to create modules for all 11 languages spoken in South Africa - when John spoke to him last, he was busy with Xhosa and Zulu.

他由南非政府资助来为所有十一种南非所说的语言创建模块--上一次John和他谈话的时候，他正在忙于Xhosa语和Zulu语。

4. Xhosa, widely spoken in South Africa, is known for its clicks.

南非广为使用的科萨语就以嗒嘴音著名。

5. A rich heritage that speaks of a colonial past and an ancient Xhosa culture is the backbone of this fascinating province.

可以讲述南非殖民地历史和科萨人文化的丰富遗产就是这个迷人省份的脊柱。

6. It is indigenous African, with the Zulu, Xhosa, and Sotho peoples all playing their role in ancient times.

土著的非洲人、祖鲁人、科萨族人和索托人，他们在古时扮演着各自的角色。

7. Avout 7 million people,including current president Thabo Mbeki and former president Nelson Mandela,speak Xhosa.

大约有700万人，包括现任的总统塔博·姆贝基和前任总统纳尔逊·曼德拉都说科萨语。

8. She could sing while making the epiglottal clicks of the Xhosa language.

她能边唱边发出科萨语的打击节奏。

9. When Master arrived at the conference hall, a group of native Xhosa people warmly cheered and welcomed Her with traditional songs and dances.

当师父莅临现场时,一群高萨族原住民以传统的民族歌舞欢迎师父,并热情地围绕她欢呼。

10. A member of a group of peoples of southern and southeast Africa, including the Swazi, Ndebele, Xhosa, and Zulu.

恩戈尼族人非洲南部和东南部一民族中的一员，包括斯威士族、恩德贝勒族、科萨族和祖鲁族

11. a member of a group of peoples of southern and southeast Africa,including the Swazi,Ndebele,Xhosa,and Zulu

恩戈尼族人，非洲南部和东南部一民族中的一员，包括斯威士族、恩德贝勒族、科萨族和祖鲁族

12. My mother came from the Transkei to help Winnie and planned to call in a Xhosa inyanga to give the baby a traditional herbal bath.

我母亲从特兰斯凯来帮助温妮并计划请科萨人的巫医给婴儿进行传统的草药

13. My mother came from the Transkei to help Winnie and planned to call in a xhosa inyanga to give the baby a traditional herbal bath

我母亲从特兰斯凯来帮助温妮并计划请科萨人的巫医给婴儿进行传统的草药浴。

14. One such community is the informal settlement called Imizamo Yethu, which is closer Xhosa for "Our Own Efforts".

极其富裕的人们靠山居住，而中产阶级居住在山谷。

15. One such community is the informal settlement called (Imizamo Yethu -) which is (Xhosa) for "Our Own Efforts.

特别富有的人依山而居，而中产阶级则住在山谷中。

16. A group of over400 closely related languages spoken in central, east-central, and southern Africa, belonging to the South Central subgroup of the Niger-Congo language family and including Swahili, Kinyarwanda, Kirundi, Zulu, and Xhosa.

班图语由400多种密切相关的语言组成的一类语言，使用于非洲中部、中东部和南部，属尼日尔－刚果语系的中南部亚类，包括斯瓦西里语、金亚瓦达语、基隆迪语、祖鲁语及科萨语

17. Customers can choose between the traditional King James version of the bible or more up-to-date translations. Zulu and Xhosa version will be available soon and other languages will follow.

用户可以选择由金·詹姆士翻译的传统的《圣经》版本或其它更新的版本。祖鲁和科萨翻译的《圣经》和其它语种的《圣经》将很快提供给手机用户。

18. a group of over400 closely related languages spoken in central,east-central,and southern Africa,belonging to the South Central subgroup of the Niger-Congo language family and including Swahili,Kinyarwanda,Kirundi,Zulu,and Xhosa

由400多种密切相关的语言组成的一类语言，使用于非洲中部、中东部和南部，属尼日尔－刚果语系的中南部亚类，包括斯瓦西里语、金亚瓦达语、基隆迪语、祖鲁语及科萨语

19. The Nguni language of this people, closely related to Xhosa.

祖鲁语祖鲁人使用的恩古尼语，与科萨人有密切的关系

20. The Nguni language of this people,closely related to Xhosa.

祖鲁语，祖鲁人使用的恩古尼语，与科萨人有密切的关系。

21. Xhosa n.

科萨人。

22. Language: There are 11 official languages, including English, Afrikaans and XHosa, Zulu, Sesotho and other nine African languages.

语言：11种官方语言。其中包括英语、南非荷兰语和克索萨语、祖卢语、塞苏托语等9种当地主要部族语言。

23. The word comes from the Zulu and Xhosa languages.

这个词来源于祖鲁语和廓萨语。

24. The first part is the indigenous cuisine, the food of the original Zulu, Xhosa, and Sotho people.

首先为当地美味，祖鲁族、科萨族和茨瓦纳族的人们的传统食物。