yanked

yanked

1. Ken yanked on his seatbelt, familiar with Joe’s driving and crossed his arms, glaring at him.

" / 肯恩在他的 seatbelt 上强拉, 熟悉的和乔赶而且交叉了他的手臂, 闪耀的在他。

2. " "That's no problem," consoled another professor who was virtually bald."Just do what I do.Whenever you notice a gray hair, yank it out.

""那不是问题,"一个事实上秃头的教授安慰说："只要做像我所做的，每当你有一根白头发的时候，猛拉它。"

3. Reeling, he yanked back on the stick and I skidded to a halt, grinning as the copter pulled up and away.

捲, 于轴上他在树枝上向后地强拉，而且我刹车到停止, 露齿而笑当 copter 拔出和离开。

4. Caspar, Nugget, Yank, Priscilla.Smudge loved Lucy, a more mature springer.

.斯玛奇喜欢露西,一条成熟的斯伯林格斯班尼犬。

5. "So don't go acting like I pulled one over on you." Jason opened his backpack and yanked out his looseleaf binder.

/ "如此不表现相似我拉一结束在你身上". 杰生打开了他的背包而且强拉出他的活叶式的缚者。

6. "We have been observing a sunlike star called 55 (Cancri), star 55 in the (constellation) Cancer, for 19 years, and we watch the (wobble) of this star as it's (yanked on) by the planets orbiting it.

“19年来，我们一直在观察名叫‘巨蟹55’的类太阳恒星，即巨蟹座中的55号恒星。我们还观察到这颗恒星在被围绕它运行的行星强行吸引过去的时候会不太稳定。

7. "We've been observing a sunlike star called 55 Cancri , star 55 in the constellation Cancer , for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.

“19年来，我们一直在观察这颗称为巨蟹55的类太阳恒星（它在巨蟹星中排行第55），我们观察到当它被一些围绕其运转的行星急拉时会很不稳定。

8. "We've been observing a sunlike star called 55 Cancri, star 55 in the constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.

“我们已经观察这颗名为55巨蟹的类日恒星--第55号巨蟹座恒星19年了，我们观察这颗恒星的不稳定性，因为它被周围环绕的行星拉住。

9. ” I yanked on Mom’s leg.

” 我使劲摇着妈妈的腿问。

10. A man came into the house and yanked him off.

一个人走进屋子把他带走了。

11. One Friday morning, the third tree was startled when her beams were yanked from the forgotten woodpile.

一个星期五的早晨，当第三棵树被人从早已遗忘的木堆中拽出时，把她吓了一跳。

12. One Friday morning, the third tree was startled when her beam was Yanked from the forgotten woodpile.

一个星期五的早晨，第三棵树很震惊地发现，她的横梁正在被拉扯。

13. With a quick yank, I pulled it free from its bondage.Another one immediately took its place.

一排整齐的深绿色瓶子，瓶颈一个挨一个地凝视着我，冰箱里散发出冰冷的气息。

14. The weight-loss drug combination known as Fen-Phen was yanked from the market in 1997 after reports of heart problems.

一种名为芬芬（Fen-Phen）的减肥药因为会引发心脏问题，在1997年紧急从市场上回收；

15. But if he was just malingering to cover for his mistake, I would yank his ass too, if I was Sloan.

不过如果他只是假装受伤来“掩盖”他的错误的话，我是斯隆我也会把他拉出场外的。

16. The two children were fighting, when a neighbour came along and yanked them away.

两个孩子在打架，一个邻居过来把他们拉开了。

17. then I just give it a good yank, and viola! All the lights in the house turn off at once.

之后我猛得一拉，随着仿佛中提琴般低沉的震动声，房子里所有的灯光也瞬间一起灭掉。

18. So Pig pulled, and he yanked, and pulled some more until ... POP ! The turnip shot out of the ground and broke in two!

于是猪猪开始拔萝卜，拉出来了一点，他再使劲地拔，直到萝卜卟的一声被拔出来了，破成了两块。

19. Yank money from South Korea

从南韩撤出资金

20. He yanked her to her feet.

他一下子把她拉起来。

21. He yanked her out of the car.

他从车上把她拖出来。

22. The main function of the Interdictor however, is in the deployment of Warp Interdiction Spheres, allowing the ship to yank passing ships out of warp to face its wrath.

他们可以轻松干掉中小型的舰船，并可以有效阻止大型舰船的移动。

23. They yanked away the old house and built a new one.

他们拆去老房子，另建了新屋。

24. Stepping on a chairthat wobbled under him, he would knot a noose round his scrawny neck, test it,yank it, gyrate his neck like a pigeon and step out into the void.

他会跳上一把摇摇晃晃的椅子，在瘦骨嶙峋的脖子上打上一个绳套，先试一下，然后猛地一拉，把脖子扭得象一只鸽子，接着跳下椅子悬在半空中。

25. He yanked out my ladder.

他使劲地拉了我的梯子。

26. By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain.

他偶然摸着了烫金属，疼的大叫一声抽回了手。

27. He calmly yanked his shot crosscourt for a winner, then punched the air with both fists to celebrate the knockout.

他冷静地大力击出一记致胜的穿越球，然后双拳高举，庆祝胜利。

28. He can yank on the rope as a signal.

他可以猛拉一下绳子作为信号。

29. He was yanked in for theft.

他因偷窃而被拘留。

30. Yank is also satisfied with his present condition.

他对自己目前的生活状况也很满意。

31. Working his fingers between the top of the door frame and the rubber gasket, he yanked on it with all his strength

他把手指伸进门边上的框和橡皮封条之间，使尽全身的力气去拉。

32. He yanked off his shoes.

他猛地扒下鞋子。

33. He yanked up his coat to display a wound on his belly.

他猛地把外衣向上拉，露出了腹上的伤口。

34. He yanked out the sore tooth.

他猛地拔出了那颗痛牙。

35. He yanked open the drawers.

他猛拉开抽屉。

36. He yanked out a loose tooth.

他猛拔出一颗松动了的牙。

37. He seized my hand in his great clasp and nearly yanked it off.

他用他的那双大手紧紧握住我的手，差点没把我的手拽掉了。

38. His patrol supervisor grabbed him by his collar, yanked him back, and told him that he didn't think I'd violated any law and to "knock it off".

他的巡逻管理者藉着他的衣领抓取了他,把他强拉回来, 而且告诉他他不认为我有违犯了任何的法律和到 "走开敲击它".

39. As soon as he touched the hot cake, he yanked his hand away with a cry of pain.

他的手一摸着滚烫的饼，就疼得大叫了一声，马上把手抽了回来。

40. He yanked on the rope.

他突然用力拉绳。

41. He was yanked out of the house and bundled into a car.

他被人从房子里拽了出来塞进一辆汽车。

42. He thought some clawed thing clutched at his leg as he yanked himself back out onto the passageway, shaking from more than the cold.

他觉得，有一些长着爪子的什么东西，抓住了他的腿，他猛然向后挺身，退回到过道上，身子颤抖着，当然并不仅仅是因为他觉得冷。

43. But Dodd's call to yank Chinese-made toys from the market while toy makers and safety regulators get their act together flies in the face of reality.

但多德的呼吁无视现实。

44. But he had to try. Working his fingers between the top of the door frame and the rubber gasket, he yanked on it with all his strength.

但是他得想办法。他把手指伸进门边上的框和橡皮封条之间，使尽全身的力气去拉。

45. The clip was quickly yanked from YouTube, because the Catholic Archdiocese says the toy pontiff was not wearing authentic attire.

但是这个片断被迅速的从优比网上撤掉了，因为天主教的主教说这个玩具教皇没有穿真正的教皇衣服。

46. Yu yanked the carriage driver's shirt and saying “you have to be more careful”, but he was trying to pull down the driver's shirt to cover the gun at his waist.

余则成伸手拉住车夫的后襟，说你一切要当心，其实他是为了把车夫翘起的后衣角拉平。

47. You can yank on the rope as a signal.

你可以猛拉一下绳子作为信号。

48. You know it happens sometimes that the spirit gets yanked out so fast that the essence still feels it has work to do here.

你要知道这有时发生在灵魂猛然间被抽里出来，太快了以至于本体依然还认为自己始终存在着。

49. But yank his rec time. He missed count last night.

你那么早就回家了，没事吧？

50. Liz yanked at my arm.

利兹猛地拉了一下我的胳膊。

51. Don't yank at the rope. Children, it might break.

别用力拉绳！孩子们,它可能会断的。

52. 1. Don't yank at the rope. Children, it might break.

别用力拉绳，孩子们，它可能会断的。

53. A Yank In The R.A.F.

北佬参军记

54. Yank off the bandage the doctor uncovered the wound.

医生把绷带打开，让伤口露出来。

55. Kami yanked its cable free of the backpack, threw the backpack aside, and held the gun as a club.

卡米猛地拽脱背包上的绳索，把背包扔到一边，以持棍的方式握枪。

56. With an exultant yank he pulled in the line, grabbed the fish by its spiny tail and slammed it senseless against the deck.

又是一拽，他惊喜地猛力一抽，然后把线收上来，捏紧鱼多刺的尾巴来敲在甲板上。

57. Insane with fury, he yanked White Thief Seven from his cozy nest, shoved him into a burlap sack, tied it shut tightly, and carried it to the river bank, where he threw it into the river.

叔叔羡慕得不断央求他：“我老得快进棺材了，也没见识过龙宫，你就让我去玩一会吧！”白贼七装着很勉强地答应了。

58. Another was stopped at gunpoint in evening traffic and yanked out of the car.

另一位死在晚间，被强行拉出私车。

59. He stuck in his palm through the open window then yanked it back as if I had dropped glowing embers in it.

可是好像我的幸运之星在今天早上已经离我而去。尽管开始还有一丝微薄的希望。

60. Also, some funds allow big investors to put in and yank out tens of millions of dollars at a time, maximizing the funds' assets but also raising trading and tax bills.

同样，一些基金允许大的投资者同时投入或抽出上千万美元的投资，使基金规模最大化但同时也提高了交易赋税。

61. At halftime, one of the team's trainers yanked on his hand and Bryant turned down an offer of ice.

在半场结束的时候，球队的训练师不断的猛拉着科比的手来做恢复，还在上面覆盖了一层厚厚的冰。

62. During this time, Army photographer David Conover snapped a photograph of her for a YANK magazine article.

在此期间，军队的摄影师大卫康诺弗结束了她的照片，为签约杂志文章。

63. There were problems with his delivery and he was "stuck" for a long time, so after suction and pushing without any luck, our doctor finally had to literally yank Noah out, informing us that he might have to break his little collar bone!

在生产的时候出了些问题，他半天都不肯出来。 结果，在吸产和挤压都无效的情况下，医生最后不得不硬生生地把他拽出来，并告诉我们他纤细的锁骨可能已经折断了。

64. There were problems with his delivery and he was "stuck" for a long time,so after suction and pushing without any luck,our doctor finally had to literally yank Noah out,informing us that he might have to break his little collar bone!

在生产的时候出了些问题，他半天都不肯出来。结果，在吸产和挤压都无效的情况下，医生最后不得不硬生生地把他拽出来，并告诉我们他纤细的锁骨可能已经折断了。

65. In Sims's universe evolution has been yanked from the living world and left naked in mathematics.

在西姆斯的全域里，进化行为被拽出了生命世界，裸处于数学计算中。

66. Through employing the figure,Yank,the writer has disclosed the theme of belongings of people in the society and exposed the miserable situation of lower class.

在这部作品中,通过对主人公扬克的形象刻画,作者指出了人在社会中的所属这一主题,同时也深刻揭露了资本主义社会中下层人物的悲惨境遇。

67. Through employing the figure, Yank, the writer has disclosed the theme of belongings of people in the society and exposed the miserable situation of lower class.

在这部作品中，通过对主人公扬克的形象刻画，作者指出了人在社会中的所属这一主题，同时也深刻揭露了资本主义社会中下层人物的悲惨境遇。

68. The nut is attached to a wire that runs up through a slit in the lid and connects to a paper clip for the parrot to yank.

坚果系在一根穿过盒盖上一个开口处的绳子上，并连在一个纸夹子上好让鹦鹉拽。

69. tanner yanked the gun free of the Arab

坦纳把枪从阿拉伯人手中扯过来。

70. Stuffed animals should also be free of buttons, yarn, ribbons, and anything else your child could yank off and put in his mouth.

填充玩具要没有扣子、纱线、丝带，整个玩具要没有有可能被孩子揪掉放进嘴巴的部分。

71. The exception was Robert Henderson, a 47-year-old Yank who was directing South Pacific.

多亏了罗伯特·亨德森，一位正执导《南太平洋》的47岁的美国人。

72. For years, I've watched people yank their hands backward to secure a GREAT BIG, then get STUCK there because they have so far to go to recover the hands.

多年来，我见过许多人向后猛力划手以获取“强大推进力”，但由于双手复位划程太远，身体“几乎停在原位”。

73. When the breech was closed and all was ready, the gunner yanked the lanyard.

大炮后膛门关上后，一切准备就绪，炮手拉动引火绳。

74. She hurried across the room and yanked the window up.

她匆匆穿过房间，猛地用力把窗子往上拉。

75. She yanked the child out of the mud.

她把孩子从泥里拽了出来。

76. She yanked the lid off the tin.

她猛一下拉掉了金属盒的盖子。

77. She yanked (on) the rope and it broke

她猛力一拉, 绳子就断了.

78. She yanked(on)the rope and it broke.

她猛力一拉,绳子就断了.

79. She yanked (on) the rope and it broke.

她猛力一拉，绳子就断了。

80. She gave the rope a yank.

她猛拉了一下绳子。