yoke
yoke
1. "Their heritage from generation to generation is the belled yoke and the lash.
" “它们一代代的命运就是套上枷锁，接受鞭挞。”
2. And now I will let his yoke be broken off you, and your chains be parted.
13现在我必从你颈项上折断他的轭、扭开他的绳索。
3. For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
13现在我必从你颈项上折断他的轭，扭开他的绳索。
4. In 1783 the American colonies finally shake off the yoke of England.
1783年美洲殖民地终于摆脱了英国的统治。
5. For You break the yoke of their burden And the staff on their shoulder, The rod of their oppressor, As in the day of Midian.
4因为他们所负的重轭和肩头上的杖，就是欺压他们之人的棍，你已经折断，好像在米甸的日子一样。
6. In that day,' declares the Lord Almighty, 'I will break the yoke off their necks and will tear off their bonds; no longer will foreigners enslave them.
8万军之耶和华说：“到那日，我必从你颈项上折断仇敌的轭，扭开他的绳索；外邦人不得再使你作他们的奴仆。
7. Ephraim is a trained heifer that loves to thresh; so I will put a yoke on her fair neck.
“以法莲是驯良的母牛20犊，喜爱踹谷，我却将轭加在他肥美的颈项上。
8. A nation is groaning under the intolerable yoke of a tyrant.
一个国家在无可忍耐的暴君奴役下喘息。
9. A wooden frame bent in the shape of a U,its upper ends are attached to the horizontal yoke and the loop goes around the neck of an ox.
一个被弯成U字形的木架，它的上端附在水平的牛轭上，绳索绕在牛脖子上。
10. Some designs incorporate a two-piece bonnet and yoke.
一些结构有两件式阀盖和轭架组成。
11. The plow was pulled by a yoke of ox Marketing en.
一对公牛同轭拉着一头犁。
12. Why are democratic nations more likely to fall under the "yoke of administrative centralization"?
为什么民主国家较容易受到“行政集权”的羁绊？
13. Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
于是,先知哈拿尼雅将先知耶利米颈项上的轭取下来,折断了。
14. Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
于是，先知哈拿尼雅将先知耶利米颈项上的轭取下来，折断了。
15. Automobile fore axles; coupler yoke; L-A type combined brake beam; scrapers for coal mining machines.
产品简介：汽车前轴;钩尾框;L-A组合式制动梁;煤机刮板.
16. It is good for a man to bear the yoke while he is young.
人在幼年负轭,这原是好的。
17. It is good for a man to undergo the yoke when he is young.
人在幼年负轭，这原是好的。
18. Teth. It is good for a man, when he hath borne the yoke from his youth.
人最好是自幼背负上主的重轭，
19. What man's law shall bind you if you break your yoke but upon no man's prison door?
什么样的人订的法律能束缚你?如果你只打碎自己的轭,而不打开他人的监狱门上的锁。
20. Introduce a basic structure about new flat deflecting yoke & T-type CRT and a method of producing a T-type CRT.
介绍了一种新型平面偏转线圈的基本结构及制造T型CRT的方法
21. One kind of plunging joint assembling POKA YOKE is introduced,with this POKA YOKE, the assembled parts can be guaranteed 100% qualified.
介绍了一种防止移动节零件装错的装置,可确保零件装配后100%合格。
22. The paper introduces the developed calculation of the arbitrary angle yoke of equal radius in the process of installation or repair of the pipes.
介绍在电力行业设备安装、检修过程中管道等径弯头任意角度、任意弯曲半径的展开计算方法。
23. Separate the rear universal joint from the transfer case yoke.
从传动箱轴轭上拆下后万向节。
24. They decided to “yoke” the old man with the hearing aid.
他们决定抢劫那个带助听器的老头。
25. They came under the yoke of the English.
他们向英国人低头认输了。
26. They refused to bend beneath the oppressor's yoke.
他们拒绝屈服于压迫者的奴役。
27. They threw off the yoke of domination.
他们摆脱了控制。
28. Their army was routed and passed under the yoke.
他们的军队溃败投降了。
29. They succeeded in throwing off the yoke of colonialism.
他们终于摆说了殖民主义的桎桔。
30. He had got his neck out of the yoke of matrimony.
他已经摆脱了婚姻的枷锁。
31. He felt his neck under Bulstrode's yoke.
他感到，他已落在布尔斯特罗德手中。
32. He carried two buckets on a yoke , one at each end.
他用扁担挑着两只桶,一头一个。
33. He carried two buckets on a yoke, one at each end.
他用扁担挑着两只桶，一头一个。
34. He carry two bucket on a yoke, one at each end.
他用扁担挑著两只桶，一头一个。
35. His army never came under the yoke of invaders.
他的军队从来不向侵略者屈服。
36. His yoke is easy, and His burthen is light.
他的轭是容易的,他的担子是轻省的。
37. He intends to yoke me as his yokefellow.
他要把我也套进去，充当他的同伙。
38. Ephraim is a trained heifer that loves to thresh;so I will put a yoke on her fair neck.
以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷，我却将轭加在它肥美的颈项上，我要使以法莲拉套（或作被骑）。
39. As a farmer, you should learn how to yoke the oxen together.
作为农民，你应该学会怎样把一对牛用轭连起来。
40. Go and tell Hananiah, 'This is what the Lord says: You have broken a wooden yoke, but in its place you will get a yoke of iron.
你去告诉哈拿尼雅说,耶和华如此说:你折断木轭,却换了铁轭!
41. You will live by the sword and you will serve your brother. But when you grow restless, you will throw his yoke from off your neck.
你必倚靠刀剑度日,又必事奉你的兄弟;到你强盛的时候,必从你颈项上挣开他的轭。
42. Your father put a heavy yoke on us, but now lighten the harsh labor and the heavy yoke he put on us, and we will serve you.
你父亲使我们负重轭,做苦工,现在求你使我们做的苦工、负的重轭轻松些,我们就事奉你。
43. Canted yoke design provides high start torque.
倾斜枷锁开始设计提供高扭矩。
44. The farmer yoke the oxen before hitch them to the wagon.
农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。
45. The farmer put a yoke on the oxen's necks and began to plow his fields.
农夫把轭套在牛的脖子上,开始耕田。
46. All who are under the yoke of slavery should consider their masters worthy of full respect, so that God's name and our teaching may not be slandered.
凡在轭下作1仆人的，当以自己主人配受十分的恭敬，免得神的2名和3道理，被人亵渎。
47. Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.
凡在轭下作仆人的,当以自己主人配受十分的恭敬,免得神的名和道理,被人亵渎。
48. Yield not thy neck/To Fortune's yoke, but let thy dauntless mind/Still ride in triumph over all mischance.
切勿屈服于命运的奴役，／振作你勇敢无畏的精神／以胜利者的姿态压倒所有的不幸。
49. In that day their burden will be lifted from your shoulders, their yoke from your neck; the yoke will be broken because you have grown so fat.
到那日，亚述王的重担必离开你的肩头，他的轭必离开你的颈项。那轭也必因肥壮的缘故撑断。（或作因膏油的缘故毁坏）
50. A man-tapered shirt with yoke at front and back, a pointed collar, two patch pockets with flaps and fancy snap closures on front placket and cuffs.
前后幅都有育克的男装修长衬衫,尖领,两个有袋盖的明贴袋,且前中开口与袖口都以新潮按扣扣合.
51. Gal. 5:1 It is for freedom that Christ has set us free; stand fast therefore, and do not be entangled with a yoke of slavery again.
加五1基督释放了我们，叫我们得以自由；所以要站立得住，不要再受奴役的轭挟制。
52. In 1783 the American colonies throw off the yoke of England.
北美殖民地于1783年摆脱了英国的统治。
53. In 1783 the American Colonies threw off the yoke of England.
北美殖民地于一七八三年摆脱了英国的统治。
54. Iron yoke, an important component of Yoke of the Magnet Resonator for medical use etc.
医用轭磁共振仪重要部件铁轭等铸钢件。
55. Outer row of studs secures the yoke to the body.
双头螺栓的外部排列将阀架固定在阀体上。
56. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I am going to prove them. I ask you, have me excused.
另一个说,我买了五对牛,要去试一试,请你准我辞了。
57. But had a check of his madness, the dumb beast used to the yoke, which speaking with man's voice, forbade the folly of the prophet.
可是也受了他作恶的责罚：一个不会说话的牲口，竟用人的声音说了话，制止了这先知的妄为。
58. Roller bearings with or without inner rings, and yoke type track rollers.
各类带内圈及不带内圈的滚针轴承及曲线滚轮类轴承.
59. A pair of draft animals, such as oxen, joined by a yoke.
同轭车的动物通过轭连在一起的一对载物动物，如公牛
60. Grainline on back yoke is incorrect,straight grain s/b parallel to yoke seam,smpl is parallel to WB ,fty pls correct.
后机头直纹裁是错误的,直纹应该平行于机头,样办是平行腰头,工厂请修正.
61. The joining of yoke sections to a back can require carefully handing because there is usually a degree of shape which requires manipulation skills.
后片育克的缝合需要仔细地操作,因为好的的成形效果需要操作技巧。
62. From center back yoke up to end shoulder.
后背育克中向上至肩头。
63. But as for these, their one purpose is a broken yoke and burst bands.
哪知，这些人齐心将轭折断，挣开绳索。
64. For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.
因为他们所负的重轭,和肩头上的仗,并欺压他们人的棍,你都已经折断,好像在米甸的日子一样。
65. For You shall break the yoke of their burden and the staff on their shoulders, The rod of their oppressor, as at the battle of Midian.
因为他们所负的重轭、和肩头上的杖、并欺压他们人的棍、你都已经折断、好像在米甸的日子一样。
66. For as in the day of Midian's defeat, you have shattered the yoke that burdens them, the bar across their shoulders, the rod of their oppressor.
因为他们所负的重轭和肩头上的杖,并欺压他们人的棍,你都已经折断,好象在米甸的日子一样。
67. His yoke is easy (Chorus) 3:03 His yoke is easy, and His burthen is light.
因为他的轭是容易的，他的担子是轻省的。
68. For my yoke is easy, and my burden is light.
因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。
69. For my yoke is easy, and my burden is light” (Matthew 11:28-30).
因为我的轭是容易的、我的担子是轻省的。”
70. For My yoke is easy, and My load is light.
因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的。
71. For My yoke is easy and My burden is light.
因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的。（太11：30）
72. For the yoke of their burden, and the rod of their shoulder, and the sceptre of their oppressor thou best overcome, as in the day of Median.
因为战士所穿发响的军靴，和染满血迹的战袍，都要被焚毁，作为火焰的燃料。
73. Valve shown has a special "Pipeline" bonnet. Standard bonnets with regular yoke also available.
图示的阀门具有独特的“管道”阀帽。也可提供带有常规轭架的标准阀帽。
74. He was plowing with twelve yoke of oxen, and he himself was driving the twelfth pair.
在他前头有十二对牛，自己赶着第十二对。
75. Mark the propeller shaft and pinion yoke, or pinion flange, for installation reference.
在传动轴和传动轴轴轭、或小齿轮轴轭上作标记，作安装的参考标志。
76. Wide fancy lace on base of front yoke.
在前过肩有较宽的花边。
77. Remove the universal joint strap bolts at the pinion shaft yoke.
在小齿轮轴轴轭处拆卸万向节扣夹螺栓。
78. Travel stop is on back seat in open position and is on yoke stop in full closed position.
在开启状态下行程限位是在上密封，在全闭合状态下行程限位是在支架制动。
79. The PUMA also differs from the basic Segway in that it is driven from a seated position via an aircraft-like yoke.
在彪马也不同于基本塞格威的，因为它是从一个坐在驾驶位置通过飞机像枷锁。
80. In the developemnt engineering of BZ 28-1, BZ 34 and SZ 36-1 oilfields of Bohai Bay, the mooring system with fixed tower and soft yoke was used.
在渤海海域渤中28-1、渤中34及绥中36-1油田的开发工程中,均使用了固定塔式系泊系统。
