yourselves

yourselves

1. Assemble yourselves, all of you, and hear!

14你们都当聚集而听！

2. But you, take heed to yourselves.

9但你们要自己谨慎。

3. "Citizens, do you picture the future to yourselves?

“公民们，你们展望过未来的世界没有？

4. "The appreciation must come from yourselves.

“欣赏必须来自于你们自己。

5. Help yourselves, please,@ said the waiter politely.

“请随便用，”这位侍者礼貌地说。

6. Did you enjoy yourselves last weekend?

上周末你们玩得愉快吗?

7. No, you two are guests. Please just make yourselves at home.

不,你们两位是客人。请随便,不客气。

8. No, you have to win, or buy them yourselves.

不行，你必须赢（赢啥？），或者自己买门票

9. Help yourselves to the turkey, kids.

不要客气，孩子们，吃火鸡吧。

10. Don't allow yourselves to indulge in false hopes.

不要让自己存不切实际的希望。

11. Host: so all of you said its yourselves.

主持人赵宁：你们每个人都说是自己。

12. We might as well enjoy yourselves today.

今天还是好好享受一下。

13. From now on, believe yourselves to correct your bad behavior.

从现在起，相信自己，纠正你的不良行为。

14. Videotape a performance of the advertisement to view for yourselves.

从表演的广告录像带看自己的表现。

15. You must destroy them for yourselves.

但你必须自己去摧毁它们。

16. But save for yourselves every girl who has never slept with a man.

但女孩子中,凡没有出嫁的,你们都可以存留他的活命。

17. You can't even respect yourselves.

但是你们甚至都不尊重你们自己。

18. You have to accept that and make it a cup tie yourselves.

你不得不接受这点，并把比赛控制在自己手中。

19. Gods of silver and gods of gold you are not to make for yourselves.

你们不可做什麽神像与我相配，不可为自己做金银的神像。

20. Don't shut yourselves off from the masses.

你们不要脱离群众。

21. Don't fight among yourselves.

你们不要自相残杀。

22. How many of you consider yourselves Lighthouses?

你们中有多少人把自己看作灯塔？

23. Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.

你们作妻子的，当顺服自己的丈夫，如同顺服主。

24. You two have only yourselves to blame.

你们俩只能怪自己。

25. Did you enjoy yourselves in your holiday?

你们假期玩得愉快吗?

26. For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.

你们即是精明人，就能甘心容忍愚妄人。

27. Why don't you judge for yourselves what is right?

你们又为何不自己审量,什么是合理的呢?

28. You may delight yourselves in varying to infinity of the fashion.

你们可以不断地变化流行式样而从中获得乐趣。

29. You can try it out for yourselves.

你们可以亲自试一试。

30. You enjoy yourselves at the weekend?

你们周末玩得开心吗?

31. Here I've been slaving over a hot cooker while you have been out enjoying yourselves, and what rewards do I get?

你们在外面享福，我却一直在这里辛辛苦苦守着火热的炉灶。可我又得到了什么报答呢？

32. You warm yourselves at these fires?

你们在火边取暖吗？

33. You should all watch out for yourselves.

你们好好享受。

34. You should adapt yourselves to the new environment.

你们应该使自己适应新的环境。

35. You must commit yourselves to working for peace.

你们必须保证为和平而工作。

36. You must settle the matter amongst yourselves.

你们必须彼此商量, 自行解决这些问题。

37. Your must do the exercises by yourselves.

你们必须独自做这些练习。

38. You must provide yourselves.

你们必须自备必需品。

39. You must settle the matter among yourselves.

你们必须自己商量解决这件事。

40. Are you going to catch it yourselves?

你们打算自己抓住它吗?

41. Can you attain the goal you have set yourselves?

你们是否能够达到你们的目的?

42. Did you paint the house yourselves, or did you have help?

你们的房子是自己粉刷的还是让别人帮忙粉刷的?

43. You guys are just kidding yourselves.

你们真是痴人说梦。

44. Keep (on) talking amongst yourselves, I'll be back in a minute.

你们继续谈, 我一会儿就回来.

45. Keep talking amongst yourselves, I will be back in a minute.

你们继续谈,我一会就回来。

46. You can do your work by yourselves.

你们能自己做自己的事。

47. Can you get food yourselves?

你们能自己弄点吃的吗?

48. You'll have to thrash out the question among yourselves.

你们自己之间必须研讨解决这个问题。

49. You yourselves did it.=You did it yourselves.

你们自己做了那件事。

50. Do you make packing yourselves?

你们自己做包装吗?

51. Discuss it among yourselves first (= with each other).

你们自己先讨论一下。

52. Did you paint the house yourselves?

你们自己粉刷了房子?

53. Yourselves having run the race, you four should receive the prize.

你们自己跑完了比赛，你们四个人应该得奖

54. Yourselves having run the race,you four should receive the prize.

你们自己跑完了比赛，你们四个人应该得奖。

55. If you don't behave yourselves I'll box your ears!

你们若不规矩, 我会打你们耳 光的!

56. You must find yourselves some chairs for the meeting .

你们要给你们自己找些椅子开会用。

57. Herald: Where do you see yourselves in 10 years?

你们觉得10年之后你们会在扮演什么角色?

58. You fellows are killing yourselves.

你们这些家伙在慢性自杀。

59. You boys have been horsing about again, getting yourselves dirty.

你们这些男孩们又在胡闹，把身上都弄脏了。

60. You and your sister said so yourselves.

你和你姐姐都这么说。

61. You and Mary will have to carry it by yourselves.

你和玛丽必须亲自把它带去。

62. You should take care of the matter yourselves.

你应当自己处理那件事情

63. You must resign yourselves to waiting a bit longer.

你必须耐心多等一会儿。

64. You must first if all acquaint yourselves with the market.

你必须首先要?解市场情况。

65. You want to give yourselves a different life?

你想给自己一个不一样的生活吗?

66. Did you enjoy yourselves at the party yesterday?

你昨晚在晚会上玩得愉快吗?

67. Did your parents and yourselves go there?

你父母和你们去过那吗?

68. If you are unable to raise yourselves, I will advance it.

你若无力筹款，由我代垫。

69. Young people like yourselves must work.

像你们这样的年轻人必须工作。

70. Pull yourselves in there,young men,look like soldiers.

像战士一样挺胸收腹，年轻人！

71. Young people of the whole country, bestir yourselves!

全国青年们，努力啊！

72. Remember those less fortunate than yourselves.

别忘了那些运气不如你们的人.

73. Don't let decadent ideas eat into yourselves.

别让颓废的思想侵蚀你们。

74. Don't all sit together, spread yourselves out.

别都挤在一块儿，分开坐吧。

75. Mk. 13:9 But you, take heed to yourselves.

可十三9但你们要自己谨慎。

76. Help yourselves to the fruit.

吃点水果。

77. Sit down and make yourselves at home, comrades.

同志们，请坐，不要拘束。

78. Comrades, read only choice books; and what is more, learn how to read before you set yourselves at the task of reading.

同志们，读最好的书; 更重要的是，在着手读之前，先要知道如何去读。

79. Go forth and prove yourselves.

向前,证明你们自己!

80. Tell me what you did with yourselves on Sunday.

告诉我你们怎样度过星期天的。