zeus
zeus
1. In November, Canadian surgeons used a robot named Zeus to do single bypass surgery.
11月份，加拿大外科医生利用一台名叫宙斯的机器人，做了单旁路外科手术。
2. And by Zeus and Dionysus, you grew beautiful.
|宙斯和狄俄尼索斯在上，你很优秀。
3. Zeus:Your power are not match for me!
“你的力量比起我实在太渺小了！”
4. In you, Zeus feared the destruction of all he stands for.
“对于你来说，宙斯所做的都只是因为害怕你把他的所拥有的一切全部毁掉。”
5. Zeus:I am through playing with you Kratos.
“我没时间再和你玩了，奎托斯！”
6. Zeus II did not marry the successor to Hestia however, as she was his mother.
不过宙斯二世并没和赫斯提的后代结婚，因为后者是他的母亲。
7. Cupid told the whole story to Father Zeus, and asked him to talk to his mother.
丘比特把整件事情的经过告诉了父王宙斯并请他与母亲谈谈。
8. To punish her, Zeus gave her to Hephaestus (Vulcan in Roman mythology), the lame and ugly god of the forge.
为了要惩罚她，宙斯把她嫁给赫斐斯塔司(即罗马神话中的伏尔甘)，他是个又瘸又丑的锻冶之神。
9. Zeus then turned Io into a beautiful white little cow to avoid Hera.
为了躲避赫拉，宙斯把爱娥变成了一头漂亮的小白牛。
10. Barnabas they called Zeus, and Paul they called Hermes because he was the chief speaker.
于是称巴拿巴为丢斯,称保罗为希耳米,因为他说话领首。
11. Barnabas they called Zeus, and Paul, Hermes, because he was the chief speaker.
于是称巴拿巴为丢斯，称保罗为希耳米，因为他说话领首。
12. The King, as the supreme judge, was believed to have been invested with his office and authority by Zeus himself.
人们认为国王作为最高法官，其职责及权力都是宙斯亲自赐予的。
13. They prepared a calf to sacrifice to Zeus.
他们准备了一头牛要祭献给宙斯。
14. And they went to see Zeus,king of all the gods.
他们去见众神之王--宙斯。
15. The winged messenger of the Olympians, Hermes was the son of Zeus and Maia.
他是奥林匹亚的信使，长有翅膀。赫尔墨斯是宙斯与迈亚之子。
16. He is the brother of Zeus and Hades.
他是宙斯和哈迪斯的兄弟。
17. Hercules was the son of Zeus, the Greek god, and one of the god's mistresses.
他是希腊主神宙斯和他的一个情妇的儿子。
18. He was the ruler of the sea, Zeus's brother and second only to him in eminence.
他是海洋的统治者，也是宙斯的兄弟，除了宙斯就数他最尊贵了。
19. "No mortal could vie with Zeus" (Homer).
任何凡人都没法与宙斯匹敌” （荷马）。
20. No mortal could vie with Zeus(Homer.
任何凡人都没法与宙斯匹敌（荷马）。
21. The truce was holy because it was signed at Olympia, sacred to Zeus.
休战协定在祭祀宙斯的奥林匹亚签订，因而是神圣的。
22. First in the Olympian crowd sat Zeus himself, the overlord of gods and men and the wielder of the thunderbolt.
众神中，宙斯权力最大，是众神和人类的最高统治者，掌管着雷电。
23. Zeus, chief of the gods, loved her very much.
众神之王宙斯非常爱她。
24. The goddess Hera, Zeus' wife, hated her very much.
但他的妻子希拉女神非常讨厌她。
25. However, Zeus did punish Prometheus.
但是宙斯惩罚了普罗米修斯。
26. But Prometheus said that Epimetheus had to be careful with Zeus' gift .
但普罗米修斯却说伊比米修斯必须小心天神宙斯送来的这个礼物。
27. Zeus: Your power are not match for me!
你的力量比起我实在太渺小了!
28. Cronus A Titan who ruled the universe until dethroned by his son Zeus.
克洛诺斯:泰坦神,在被他独生子宙斯废黜前一直统治着宇宙。
29. Titan who ruled the universe until dethroned by his son Zeus.
克洛诺斯：泰坦神，在被他独生子宙斯废黜前一直统治着宇宙。
30. A Titan who ruled the universe until dethroned by his son Zeus.
克罗诺斯希腊神话中的一个提坦，在被他的儿子宙斯废黜之前一直统治着宇宙
31. Somewhere deep in Crete's mountains is the cave where Zeus was raised.
克里特岛深山中的某个洞穴，就是宙斯生长的地方。
32. In due time Hermes was appointed messenger of Zeus and the gods.
到了一定的时候，赫尔墨斯被指定为宙斯和众神的传令官。
33. A consort of Zeus and the mother of Apollo and Artemis.
勒托宙斯的一个妻子，也是阿波罗和阿耳特弥斯的母亲
34. But the sisters of fate is an opponent even Zeus cannot defy.
只不过，命运三姐妹是连宙斯都无法反抗的存在。
35. But it was only rather grudgingly that Zeus granted mortals the use of fire.
可是宙斯却是不大乐意允准人们用火的。
36. In the end Zeus undertook to free her if they swore never more to rebel against him; and this each in turn grudgingly did.
后来宙斯答应释放她，条件是大家要起誓永不再造反。诸神们虽然满心的不情愿，但还是个个作了保证。
37. Behind Nike, the bust of Zeus on a plinth.
后面是一尊放置在柱基上的宙斯半身像。
38. Because he was the son of the god, Zeus, Hercules was destined to become a god himself.
因为他是宙斯的儿子，赫尔克里斯自己注定也会成为一个神。
39. So you have to stay in your little - -You can't prove that Zeus is not.
因此你就必须坚持你所相信的一点点--你不能证明宙斯不是神。
40. During a karmic time with Zeus, Macy thought to try and heal me.
在一次与宙斯（血统者）的业力相遇中，Macy想要试图疗愈我。
41. My most eagerable magic is to control the world like Zeus.
在圣经有这么一段，宙斯答应释放人类犯的错误，条件是人类要起誓永不再造反。
42. Under her influence Zeus more than once fell in love with mortal maidens.
在她的影响下，宙斯竟不止一次爱上了人间的少女。
43. Before Zeus, the athletes take a sacred oath.
在宙斯神像前，运动员庄严地举行宣誓。
44. In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.
在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
45. During the early Olympics a sacred flame was burned at the altar of Zeus.
在早期的奥运会上，一堆圣火在宙斯的祭坛上燃起。
46. At their request they were made the guardians of the shrine of Zeus.
在这对老夫妻的要求下，他们成了宙斯圣殿的守护神。
47. Inside an old factory building in Cambridge, Mass, a remarkable machine with the improbable name Zeus is hard at work.
在马萨诸塞州坎布里奇市的一座旧工厂大楼里，一台了不起的机器人正在苦干着。 它有一个令人难以置信的名字叫宙斯。
48. A monster with one hundred heads, thrown by Zeus into Tartarus.
堤丰有一百个头的怪物，被宙斯扔进了塔尔塔罗斯
49. David was the child of a slave female of Pan hologram and Zeus.
大卫是一名拥有潘全息图的女奴隶与宙斯间的孩子。
50. Zeus : What I do now I do for the good of all Olympus.
奎托斯:为什么现在你要来帮助我!
51. Zeus: I offer you more than help, Kratos. I offer you power.
奎托斯:我不需要你的帮助,宙斯,我能干掉这个怪物。
52. Kratos: I have come to kill you, Zeus!
奎托斯:我是来杀你的,宙斯!
53. Kratos : The time of Zeus is coming to an end.
奎托斯：宙斯的时代该结束了。
54. Kratos : I do not need your help, Zeus! I can take down this beast!
奎托斯：我不需要你的帮助，宙斯！我能干掉这个怪物！
55. Kratos : I am going after Zeus! It seems I still have allies on Olympus.
奎托斯：我还要去找宙斯了断。看来我在奥林巴斯山上仍然有盟友。
56. Kratos : Turn back to Olympus, beast! I must face Zeus!
奎托斯：畜牲！带我回到奥林匹斯！我一定要亲自面对宙斯！
57. Kratos: Turn back to Olympus beast! I must face Zeus! You defy the god of war?!
奎托斯：飞回奥林匹斯吧，猛兽！我必须面对宙斯！你竟拒绝战神我?！
58. Olympia was a sacred place for men only, a place to worship Zeus, the principal Greek god.
奥林匹亚是只让男人参加的宗教圣地，是崇拜希腊主神宙斯的地方。
59. She wanted Zeus to forget her.
她想要宙斯忘记她。
60. She is the eldest daughter of Gaia and Kronos, Zeus is also the sister.
她是克洛诺斯和盖亚的长女，也是宙斯的姐姐。
61. Daughter of Zeus and Leto.Twin sister of Apollo.
她是宙斯和勒托的女儿，也是阿波罗的孪生姐姐。
62. She knew she couldn't kill Io or Zeus would be very mad at her.
她知道她无法杀掉爱娥，否则宙斯会生她的气。
63. If you relent, Zeus will torment you still.
如果你变懦弱，他还是会折磨你。
64. Such a great underground temple, who has the power to be its host except for general deity - Zeus!
如此规模宏大的地下厅堂,除了总神宙斯有权利拥有这样的地下神殿,还有谁佩拥有它呢。
65. They were a part of a religious festival in honor of the god Zeus.
它是纪念宙斯之神的宗教节日的一部分。
66. Zeus : Your powers are no match for me!
宙斯:你的力量不能和我相媲美。
67. Zeus : We have faced far worse than this one fallen mortal.But we are the Gods.
宙斯:我们所面临着远比这个堕落的凡人更为棘手的困境。
68. The daughter of Zeus and Leto, and the twin sister of Apollo.
宙斯与勒托之女，是阿波罗的孪生妹妹。
69. At Olympus Zeus ruled as the father of gods and men.
宙斯作为山神和人类之父主宰着那里的一切。
70. Zeus decided to send her down to men as a present.
宙斯决定把她当作礼物送给男人。
71. Zeus allowed it because Hercules was Zeus' son and freeing Prometheus would bring Hercules38) fame and39) glory.
宙斯准许了，因为海克力斯是他的儿子，而释放普罗米修斯将为海克力斯带来名声和荣誉。
72. Zeus ordered Prometheus to make a wise animal, and this we call man.
宙斯命令普罗米修斯创造一种有智慧的动物，我们称之为人类。
73. Artemis was the daughter of Zeus and Leto and the twin sister of Apollo.
宙斯和勒托（Leto）的女儿，阿波罗的孪生姐姐。
74. Zeus and Hera bickered constantly.
宙斯和赫拉总是免不了吵架。
75. Zeus and Aphrodite were ancient Greek deities.
宙斯和阿佛洛狄是古希腊的神。
76. Zeus answered, @I don't know. When I was walking along the bank of this river, this cow suddenly appeared.
宙斯回道：“我不知道，当我走在河边时，这只小牝牛突然出现了。”
77. In Olympus, Zeus congratulated himself that his favorite son had behaved so nobly.
宙斯在奥林波斯山上庆幸自己心爱的儿子表现得如此高尚。
78. Zeus had impregnated Maia at the dead of night while all other gods slept.
宙斯在寂静的今晚，众神熟睡的时候，使得玛亚怀孕。
79. Zeus was afraid that with fire, man would become as powerful as the gods.
宙斯害怕人类有了火后，会变得和众神一样强大。
80. Zeus begins his slaughter and destruction to The city of Sparta.
宙斯对斯巴达城的屠戮开始了。
