breath

breath

1. Held breath is usually fetid when released.

*屏住的呼吸释放出来通常是很臭的。

2. The mile run left Bill out of breath.

一英里赛跑，跑得比尔上气不接下气。

3. Save your breath,you'll never persuade her.

不用白费口舌了，你永远说服不了她。

4. Save your breath! I don't want to hear it.

不要说了，我不想听。

5. The two cannot be mentioned in the same breath.

两者不能相提并论。

6. For the cause of revolution, he fought till [to] his last breath.

为了革命事业，他战斗到了生命的最后一息。

7. There is a breath of autumn in the air today.

今天的天气已露出了一丝秋天的气息。

8. The breath of slander never touched him.

从来没有人对他造谣中伤。

9. He said the whole message in one Breath.

他一口气将所有的消息说完。

10. He recited the whole poem in one breath.

他一口气背出了整篇诗。

11. He had to sit up to catch his breath.

他不得不坐起来喘气。

12. He conjured us with his dying breath to look after his son.

他临终时乞求我们我们照顾他的儿子。

13. They are not to be mentioned in the same breath.

他们不可同日而语。

14. Their breath misted up the windows.

他们呼出的气使窗户变得模糊不清了。

15. Their breath bloomed the frosty pane.

他们的呼吸使冰冻的窗玻璃凝上一层雾气。

16. They went outside for a breath of cold air.

他们走出去呼吸一口清新的空气。

17. He became very tired of working at his algebra, but after a while he got his second breath and began to enjoy it.

他做代数做厌了，但过了一会儿，他重新振作起精神，又开始兴致勃勃地做起来。

18. In one breath he said "yes" and in the next he said "no"!

他先说“同意”, 可后来又说“不同意”。

19. The news of his arrival quite took my breath away.

他到来的消息使我大吃一惊。

20. His breath reeked of tobacco.

他口中带有烟草的臭味。

21. He heard a sharp intake of breath.

他听到猛地倒吸一口气的声音。

22. He drew in a breath of fresh country air.

他吸一口农村新鲜空气。

23. He gulped a breath of sweet air.

他吸了一大口清新的空气。

24. His breath smelt of garlic.

他呼出的气中有蒜味。

25. His breath steamed up the window pane.

他呼出的气使窗玻璃蒙上一层水汽。

26. His breath smelled of beer and pickled onions.

他呼出的气里有啤酒和腌洋葱的味道。

27. He has great difficulty in catching his breath.

他呼吸很困难。

28. He put down my box with the breath soughing.

他喘着粗气放下了我的箱子。

29. His breath smelt suspiciously of drink.

他嘴里呼出的气息好象有酒味。

30. He stumped off, muttering under his breath.

他嘴里嘟哝着，脚步重重地走了。

31. He gasped for breath after a long time.

他因跑得远而喘着气。

32. He's never been short of breath on exertion.

他在用力时从来没有气短过。

33. He spoke a harsh, bitter word under his breath.

他小声地说了句不客气的挖苦话。

34. He caught his breath in surprise.

他惊奇得屏住了呼吸。

35. He cupped his hands. He puffed breath in and out.

他把两手弯成杯形，来回地吸气吹气。

36. He was as kind a man as ever drew breath.

他是世上少有的大善人。

37. He took a deep breath and knocked at the door.

他深吸了一口气，敲了敲门。

38. He took a deep breath and dived into the water.

他深深吸了口气，然后跳进水里。

39. He took a deep breath,picked up the phone again.

他深深地吸了一口气，再次拿起了电话。

40. His bad breath really grossed me out.

他的口臭实在使我恶心。

41. His chest heaves with every breath.

他的胸部随着呼吸而起伏。

42. He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.

他称赞我工作好，刚说完这话就让我离职。

43. He felt a breath of cool air on his face.

他觉得有一股冷风扑向自己的脸上。

44. He won't pay attention to anybody. You're just wasting your breath.

他谁的话都不听，你只是在白费口舌。

45. When he walked out of the room, he drew a deep breath.

他走出房间,深深地吸了一口气。

46. When he walk out of the room,he draw a deep breath.

他走出房间，深深地吸了一口气。

47. He ran so fast that he had no breath left.

他跑得这么快，气都接不上了。

48. He is fairly good looking but his bad breath turns me off him.

他长得相当漂亮，可是他嘴里发出的臭味使我对他失去了兴趣。

49. But you'll have to learn to hold your breath first.

但是首先你必须先学会憋气。

50. What are you muttering there below your breath?

你们在那儿嘀咕着些什么?

51. You may keep your breath to cool your porridge.

你别多管人家闲事好了。

52. You are just wasting your breath.

你只是在白费口舌。

53. Your breath smells of brandy.

你呼吸中带有白兰地酒味。

54. You'd better finish your homework at a breath.

你最好一口气把作业做完。

55. Do you sometimes feel short of breath?

你有时觉得气喘吗？

56. Do you feel short of breath sometimes?

你有时觉得气急吗?

57. How long can you hold your breath for?

你能屏住呼吸多久?

58. How long do you think they can hold their breath?

你认为他们憋气能憋多久?

59. Hold on a minute while I get my breath back.

停一停，让我喘口气。

60. All Europe held its breath to see who would win the election.

全欧洲屏息而待,看谁能赢得这场选举。

61. You can see people's breath on a cold day.

冷天能看到人们呼出的空气。

62. Lydia let out her breath in a long sigh.

利季娅心中一块石头落了地。

63. Don't waste your breath trying to persuade him.

别白费口舌去劝他了。

64. Half a life is better than no breath.

半条命也比全无气息强。

65. If so, he keeps turning his head to take a breath through his mouth.

即便如此，他仍然要转过他的头部，用嘴进行呼吸。

66. A small wind instrument for making whistling sounds by means of the breath.

口哨; 哨子一种很小的吹奏乐器，通过呼吸而发出哨声

67. A pastille used to sweeten the breath.

口香糖用于使呼气甜润的糖片

68. If you take a deep breath you can stay under for more than a minute.

只要深吸一口气就能在水里待上一分多钟。

69. The breath ebbed from him almost imperceptibly.

呼吸几乎是不知不觉地从他喉咙里微弱下去。

70. A breath of fresh air will do us good.

呼吸新鲜空气对我们的健康有好处。

71. Let's go out for a breath of air.

咱们出去松散松散吧。

72. A choking or stoppage of the breath or voice.

哽噎呼吸或声音的哽塞或阻塞

73. A short, forceful exhalation of breath.

喘息短促而有力的呼气

74. To draw in the breath sharply,as from shock.

喘息，喘气猛烈地吸入气息，就象受到惊吓一样

75. Instruct client to take a deep breath.

嘱病人深吸一口气。

76. There is not a breath of air in the hot auditorium.

在那个闷热的礼堂里没有一丝微风。

77. Murphy: With every breath, we shall hunt them down.

墨菲：我们所呼吸的每一口气，都将用来追猎他们。

78. The day is very still, without a breath of wind.

天空十分平静，一点风都没有。

79. I'm out of breath after running up the stairs.

奔上楼梯我气喘吁吁。

80. All out of breath, she plumped down on a chair.

她上气不接下气,扑通倒在椅子上。