[with obj.]persuade (someone) gradually or by flattery to do something 劝诱;(用好话)哄 the trainees were coaxed into doing hard, boring work. 实习生们被劝诱去做辛苦而枯燥的工作。 [with direct speech]‘Come on now,’ I coaxed. “好啦,来吧,”我劝说道。 ■(coax something from/out of)use such persuasion to obtain something from 通过哄诱(或劝说)从…那里得到 we coaxed our fare money out of my father. 我们花言巧语地说服我父亲给了我们车钱。 coaxing more speed from the car. 耐心地设法使汽车加速。 ■[with obj. and adverbial]manipulate (something) carefully into a particular shape or position 把…精心摆弄成某种形状(或姿势) her lovely hair had been coaxed into ringlets. 她美丽的头发被精心做成了小发卷。
派生 coaxer noun coaxingly adverb 语源
late 16th cent.: from obsolete cokes 'simpleton', of unknown origin. The original sense was 'pet, fondle', hence 'persuade by caresses or flattery', the underlying sense being 'make a simpleton of'