confide

confide

1. (Short laugh) There are women here at the Bureau that he would confide in. I don't know if you knew that or not.

(短笑)他会对局里的一些女人倾诉的。我不知道你是否了解。

2. For 27 years I've been trying to believe and confide in

27年来不断追寻,去相信,去依赖

3. Let each man be on guard against his neighbor And not confide in any brother; For every brother only supplants, And every neighbor goes about as a slanderer.

4你们各人当谨防邻舍，不可信靠弟兄；因为弟兄尽行抓夺，邻舍都往来谗谤人。

4. "We confide [i.e., have confidence] in our strength, without boasting of it; we respect that of others, without fearing it" (Thomas Jefferson).

“我们自信于自己的力量，这并非自夸；我们也重视别人的力量，但并不畏惧” （托马斯·杰斐逊）。

5. 'It's your trade, not mine, pilot, and I confide in you.'

“这是你的业务，我是外行，我完全信赖你，船主。”

6. "You still confide, then, in Sinbad the Sailor?"

“那么，你还信得过水手辛巴德吗?”

7. Someone close you can confide in can go a long way to dissipate depression and will provide the strength and support that you need.

一个你亲近并且信赖的人可以帮助你战胜消沉，给你勇气并在你需要的时候给你支持。

8. A romantic partner is someone in whom to confide,and with whom to share great problems.

一个充满爱意的伙伴就是一个值得信赖、可以共渡难关的人。

9. Confide and talk to someone whom you trust about your problem.

不开心的时候，把内心的感受表达出来，例如找人倾诉、哭泣，都有帮助。

10. Don't bother to ask. As I confide in. The place you lead me to. Unquestionably. Very marvelous.

不想问。因为。我知道。你带我去的地方。一定。很美好。

11. Do not confide in him.

不要信赖他。

12. Don't confide your everything to man, your adversity, pain, complaint, grief as to a vent.Man is not a garbage recycling station, and he only could choose escape after he realize he can't change you.

不要因为他是你最亲近的人，就可以向他倾诉一切，你的不幸、痛苦、委屈和牢骚都给他，将他做一个出气口，男人不是废品收购站，当他确认他无法改变你的时候，他就只有逃离。

13. 2. Don't confide in him, because he blabs.

不要对他推心置腹，他喜欢乱讲话。

14. I wish to proffer you my services, with the a urance that whatever claims and others you may be pleased to confide and recommend to my agency, shall be promptly and efficiently attended to.

不论任何要求或其他条件,只要委任或推荐本人为代理人,必能迅速有效的完成所赋任务。

15. I wish to proffer you my services， with the a urance that whatever claims and others you may be pleased to confide and recommend to my agency， shall be promptly and efficiently attended to.

不论任何要求或其他条件，只要委托或推荐本人为代理人；必能迅速有效的完成所赋任务。

16. It is better to find a bosom friend to confide in whatever has long backed up on your mind.

不论何事在心头长期积压,最好觅一知己一吐为快。

17. One of the best things about being in a relationship is that you have someone you can confide in.

与人交往，确定关系的好处之一是你找到了一个你对之有信心的人，你信任他。

18. Why should I not confide in those that have been so kind to me?

为什么我不该信赖那些一直待我这样好的人呢?

19. Aldehyde flower is sweet reach perfume of fragrant air of pure and fresh flower to be able to let heartfelt emotion of your confide heart, salute vernal advent with brand-new mood.

乙醛花香及清新花香调香水能让你吐露内心衷曲，以崭新的心情迎接春天的到来。

20. Perhaps the top brass didn't confide in the journalists quite enough; at any rate, the United States government has, on the whole, had the worst press over the Indo-China was that any government has ever has anywhere.

也许是因为军中首要人物没有向记者们透露足够的消息; 不管怎么说，在印支战争问题上，美国政府受到报界的评价总的来说是有史以来所有政府中最坏的。

21. Perhaps the top brass did not confide in the journalists quite enough; at any rate, the United States government has, on the whole, had the worst press over the Indo-China was that any government has ever has anywhere.

也许是因为军中首要人物没有向记者们透露足够的消息；不管怎么说，在印支战争问题上，美国政府受到报界的评价总的来说是有史以来所有政府中最坏的。

22. The current combo of a crashing Nasdaq, plummeting consumer and business confide nce, sharp cutbacks in captial investment at home, and ever grimmer news from th e world's second largest economy, Japan, world suggest so.

从目前的综合情况来看好象的确如此：纳斯达克狂跌，消费和商业信心指数直线下降，国内投资锐减，而全球第二大经济强国日本也是阴云密布、前景渺茫。

23. He is not the sort of man in whom we can confide

他不是那种我们可以信任的人。

24. They confide in their militantly atheistic friends about their call to the ministry, or tell their pessimistic, puritanical mother that they want to dance, dance, dance!

他们向好斗的、无神论朋友那里坦白自己给对上帝的服务，或告诉他们悲观、严格的母亲自己希望跳舞，跳舞，跳舞!

25. He perceived the possibility of not returning to the Rue Plumet, and he could neither leave Toussaint behind nor confide his secret to her.

他估计他大致不会再回到卜吕梅街去住了，他既不能把她撇下不管，也不能把自己的秘密说给她听。

26. He is going to confide the secrets of his heart to us.

他将向我们吐露他心里的秘密。

27. He had assumed the part of friend, to whom she could confide all her home-sick aspirations.

他已经不是一个普通的同伴，而是她的一个可以倾诉一切乡愁的腻友。

28. He felt like a commander-in-chief racking his brains without a trusted aide-de-camp to confide in or an able staff-officer to advise him

他是一位能干出众的“大将军”，但没有可托心腹的副官或参谋长。

29. 3. Having a tendency to confide; trusting.

他是不能相信的，他是一个伪君子。

30. His activities, his work, his desires were things he revealed to no one in his family. He didn't even confide in Chuehhsin. He knew his Big Brother was weak, and not necessarily in sympathy with what he was doing.

他的活动，他的工作，他的志愿，他都不让家里的人知道，他甚至不告诉觉新，因为他知道大哥并不完全同情他的行动。

31. He is about the last person I should confide in. He is a decent enough fellow,but he cannot keep his mouth shut.

他走最后一个我可以信赖的人了。他的确是一个正直的人，但他不能做到守口如瓶。

32. They also were asked about whether they felt they PVC Trunking ---self adhesive could confide in that person, or whether talking with that person made them feel worse.

以及他们是否信赖这个人，或者与此人交谈是否会让他们感觉更糟糕。

33. Smile with your heart , confide in others , give to others , be gentle with others , always .

会心地微笑，和朋友谈谈心，不吝付出，柔和待人，并始终如一。

34. In any case, we confide in the professionalism of the referee designator.He does this job full time, therefore he will surely evaluate what happened and will intervene in the best way.

但是我们最科里纳的职业非常信任，他一直以来都是做这个，我相信他会好好的分析下，安排好接下来的工作。

35. a per son one can confide in; bosom friend

体己人

36. You don't need tons of friends, but you may like to have a couple of close friends to confide in and spend time with.

你不需要一大堆朋友,但你也许喜欢有几位知己的好友,可以在一起倾吐内心的话语?

37. Why didn't you confide the secret to me?

你为什么不向我透露这件秘密?

38. Why do you confide in me like this?

你为什么要跟我讲这些？

39. You can confide in her ability.

你可以信任他的能力。

40. You can confide in her good faith.

你可以信任她的忠诚。

41. You can confide in her.

你可以完全信任她。

42. The number one person to whom I confide in

你是我唯一值得信赖的主人公

43. You are the last person I'd confide in!

你是我最不信任的人！

44. You'd better confide your jewels to the bank.

你最好把珠宝托银行代管。

45. Do you confide in his ability to do the job?

你相信他有能力做这工作吗?

46. Do you confide in our ability to do this work?

你相信我们干得了这件工作吗？

47. Keep your distance. Be friendly but not over familiar. Don't confide intimate details.

保持你的距离，友好却不要太亲近，不要和同事袒露太私人的细节。

48. Keep your wits about you and be sure that you can trust those you confide.

保持机敏，向那些你信得过的人倾诉。

49. Keep your distance. Be friendly but not over-familiar. Don't confide intimate details to your colleagues.

保持距离，友好却不要太亲近，不要向同事袒露太私人的生活细节。

50. confide in the region

信任域

51. have trust in sb.; confide in sb.; have [place] confidence in sb.

信任某人

52. confide in sb

信任某人, 向某人吐露秘密, 随意漫谈

53. confide in; trust in

信赖;透露

54. inclined to believe or confide readily; full of trust.

倾向于相信或容易信赖的；深信不疑的。

55. To confide(one's thoughts or feelings).

倾诉倾诉（某人的想法或感情）

56. confide in sb trust sb enough to tell a secret to him

充分信赖某人（可告知秘密者）

57. openly distrustful and unwilling to confide.

公然不信任的和不愿意信赖的。

58. I'll confide my love still by your window.

再到你窗外诉说情怀。

59. Share your dreams and confide your wishes.

分享你的梦想，吐露你的心愿。

60. Confide your true feelings in a friend.

去向你的朋友吐露你真实的感觉吧。

61. They also were asked about whether they felt they could confide in that person, or whether talking with that person made them feel worse.

及他们是否信赖这个人,或者与此人交谈是否会让他们感觉更糟糕。

62. to reveal; to tell; to confide; to give vent to; to give one's voice to

吐露

63. confide in someone

向人吐露真情

64. Confide a secret to me,

向我吐露秘密

65. to confide one's troubles to a friend

向朋友倾诉困苦

66. I confide a secret to a friend.

向朋友吐露秘密。

67. confide to sb that ...

向某人吐露 ...

68. confide something to someone

向某人吐露某事

69. confide the secret to sb

向某人泄密

70. Confide your deepest fears that haunt you everyday

告诉我每天萦绕你的恐惧

71. Because she is understanding, people around her confide in her.

因为她通情达理, 周围的人都相信她。

72. In the safe and rosy cocoon of the beauty parlor, men and women observe, comfort each other, avow their love, fantasize, or confide to each other.

在一家安逸粉红色的美容院里，男人和女人相互观察，相互安慰，他们坦白各自的爱情与幻想，并且向对方倾诉。

73. In an e-mail exchange I confide this to my colleague.

在发送电子邮件中，我把睡不着的情况告诉了同事。

74. We can see more examples of how Hermione's personality makes it hard for her to deal with Harry when it comes to the times Harry confides in someone else after failing to confide in Hermione.

多少次，哈利不向赫敏却向其他人倾吐心事，她的个性让哈利难以对她敞开心扉，这便是明证。

75. Then she said to him, "How can you say, 'I love you,' when you won't confide in me?

大利拉对参孙说，你既不与我同心，怎么说你爱我呢？

76. Her heart was breaking, and she had no one to confide in

她伤心欲绝，而且又没有人可以倾诉。

77. She could confide to him her alarm and uneasiness for her brother.

她可以向他吐露她为自己的哥哥感到的惊恐不安。

78. She's nice but I don't feel I can confide in her.

她很好,但是我觉得我不能信任她。

79. Her eagerness to confide the happenings of each day to the diary can be seen in the breathless beginning of many of the entries.

她急切地想把每天发生的事倾诉于日记之中，这一点可以从许多条目的那种迫切开头看出来。

80. Did she confide her plans to you?

她把她的计划告诉你了吗?