fall

fall

1. If a man once fall, all will tread on him.

[谚]人倒众人踩。

2. The higher up, the greater the fall.

[谚]爬得越高，跌得越重。

3. Between two stools you fall to the ground.

[谚]脚踏两条船，两头要落空。

4. A young lady fall in love with the estimable prelate.

一个年轻女士爱上了这位可尊敬的高级教士。

5. A ball of fire seemed to fall out of the void, disappearing before it reached the earth.

一个火球似乎从天外飞降而来，在到达地面前悄然失踪了。

6. A mass of snow and rock break away and fall on the climber.

一堆积雪和岩石突然崩落到登山者的身上。

7. Don't fall behind with your rent.

不要拖欠房租。

8. Don't fall behind with the rent, or you'll be evicted.

不要逾期不缴房租，否则会被逐出。

9. Half our mistake in life arise from feeling where we ought to think, and think where we ought to fall.

人生中的许多过失，有一半是由于我们在应该思考之处而只注重感受、应该感受之处却沉缅于思考而产生的。

10. The course of life is like the sea; men come and go; tides rise and fall; and that is all of history.

人生如大海; 人来人去; 潮涨潮落; 这个构成了全部历史。

11. Tonight the temperature will fall to 3 degrees below freezing.

今夜的温度将降至冰点下3度。

12. How was it possible to fall down from the third floor without being hurt?

从三楼掉下而没有受伤，这怎么可能呢？

13. I have fall behind in my work since last week.

从上周起，我在工作中落后了。

14. From something he let fall, I believe they are planning to redesign the machine.

从他透露的话里看，我想他们是打算重新设计这台机器。

15. A fall in interest rate is a probability in the present economic climate.

从目前的经济情势看，很有可能降低利率。

16. Once he made a promise, he would never fall back.

他一是答应了就决不会食言。

17. He fall down the stairs, landing in a heap at the bottom.

他从楼梯上摔下来，直跌到楼梯底部滚成一团。

18. The fall from his horse broke his arm.

他从马上跌落摔坏了胳膊。

19. He fall foul of his boss and lose his job.

他冒犯了老板，丢了工作。

20. He must have been pretty gullible to fall for that old trick.

他准是有点儿傻，才落入那惯用的圈套。

21. He adds a let- out clause to the effect that the payment will be revised if the exchange rate fall by more than5%.

他加了一个避免条款，大意是：如果汇率下跌超过去5％, 付款将被修改。

22. He will never fall away even in time of danger.

他即使在危急时刻也绝不会放弃原则。

23. He loses his footing on the wet floor and fall.

他在潮湿的地板上失去平衡而摔倒了。

24. He loses his balance and fall to the grind.

他失去平衡，摔倒在地。

25. He fall into rapture over classic music.

他对古典音乐喜爱若狂。

26. He did not let fall a word about it.

他对这事没漏出一句话来。

27. He had the misfortune to fall ill on the day of the examination.

他很倒霉，在考试当天生病了。

28. He hide money in the mattress so he can have something to fall back on.

他把钱藏在床垫里，以资有些东西作为靠山。

29. Did he fall on a bad setback?

他是不是遭到了严重的挫折？

30. He had been the king's favourite, and his sudden fall from grace surprised everyone.

他本是国王的幸臣，一朝失宠众人无不感到意外。

31. He shrugged off his coat carelessly and let it fall to the floor.

他漫不经心地一扭身子甩掉上衣，让它掉在地上。

32. It is natural that he should fall in love with such a beautiful girl.

他爱上那位美丽的姑娘是很自然的事。

33. His supporters began to fall away from him.

他的支持者开始疏远他了。

34. He fall asleep over the book.

他看着书睡着了。

35. The malformation of his knee is caused by a fall.

他膝盖的畸形是由摔了一跤造成的。

36. He continued the climb, undaunted by his fall.

他跌下来也并未气馁，继续攀登。

37. He has a bad fall, which put his shoulder out of joint.

他重重地摔了一跤，肩膀脱臼了。

38. He let fall a suggestion.

他随便提出了一项建议。

39. Price have fall due to a reduce demand for the goods.

价格由于货物需求量的减少而降低了。

40. The City reacted sharply to the fall in oil prices.

伦敦商业区对油价下跌反应强烈。

41. Galileo demonstrated that objects of different weights fall at the same speed.

伽利略证实不同重量的物体落下的速度相同。

42. But the tractors still fall far short of our actual needs.

但拖拉机仍远远跟不上实际需要。

43. You must watch your step so as not to fall down.

你必须留心脚下才不会跌下去。

44. The top of your pen is going adrift and will soon fall.

你的笔帽松了，很快就要掉了。

45. You'll break your neck if you fall off the roof.

你要是从屋顶上跌下来会摔死的。

46. You say you don't believe in marriage, but I bet you sing a different song when you finally fall in love.

你说你认为结婚是无谓的，但我肯定你最终爱上一个人的时候你就不这麽说了。

47. Failing this, their profit would fall in resulting economic crisis.

做不到这一点，在随之而来的经济危机中他们的利润就会下降。

48. At least we can fall back on candles if the electricity fails.

停电时我们至少可以使用蜡烛。

49. Christine resigned from her job in a fit of pique and sot another one the very same day; she always seems to fall on her feet.

克里斯廷一赌气辞去了工作，结果同一天找到了另一份工作; 她似乎总能转危为安。

50. The fall of the Cabinet will make good copy.

内阁的垮台将成为(报纸等的)好材料。

51. A bugle call came round for us to fall in.

军号声传来，要我们排队集合。

52. A little indiscreet gossip isn't enough to make you fall into disgrace with all your friends.

几句轻率的流言蜚语，是不足以使你在所有的朋友面前丧失体面的。

53. Don't look behind or you may fall.

别向后看，不然你会摔跤的。

54. Don't tilt your chair back so far, it might fall over.

别把椅子一个劲向后倾斜，它会翻倒的。

55. Don't tilt your chair or you'll fall over!

别翘椅子，不然你就摔倒了！

56. In the fall, Wilma limped off to school.

到了秋天，威尔玛一瘸一拐地走着去上学了。

57. He fall sick the other day.

前几天他得病了。

58. The antics of the monkeys at the zoo made everyone fall about.

动物园中猴子的滑稽动作引得大家捧腹大笑。

59. Even if he is not successful as a singer, he has his training as a teacher to fall back on.

即使作为一个歌手不成功，但他受过师资培训，还可以退而求其次。

60. Aunt Emily put up a dozen cans of tomato last fall.

去年秋天埃米莉姑妈做了12瓶番茄酱。

61. Old civilization may fall into decay.

古老的文化可能会渐渐衰落下去。

62. Fall into line, please, comrades.

同志们，请排好队。

63. Although he seemed thin and undersized compared with his cousins, he was really as hard as nails and didn't fall ill half as often as they did.

和堂兄弟们相比，他看上去好像又瘦又矮小，实际上他身体好像又瘦又矮小，实际上他身体非常强壮，生病的次数比他们少多了。

64. She has to stay home because her son fall ill.

因为儿子生病所以她得待在家里。

65. Because I am tired, I fall asleep quickly.

因为我很疲劳，因此很快就睡着了。

66. The graph flattens out gradually after a steep fall.

图表上的曲线突降之後逐渐趋於平稳。

67. In a crisis, old prejudices fall away and everyone works together.

在危急关头，大家就能捐弃前嫌，同心协力。

68. Hedge can help them offset inventory loss when commodity price fall.

在商品价格下跌时,套期保值能够帮助他们抵补存货价跌的损失。

69. Share price fall under continue profit-taking.

在持续高价出售股票中，股价下跌了。

70. In the absence of air the speed of the body depends only on the time of the fall, and does not depend on the body's weight.

在没有空气的情况下，物体的速度只取决于下落的时间而不取决于物体的重量。

71. The sale of red bean fall off considerably in the past few months.

在过去的几个月中，红豆的销量急剧下降。

72. Fall back on old friends in time of need.

在需要时求助于老朋友们

73. As the plane fall rapidly towards the grind, the pilot have to eject.

在飞机迅速落向地面时，驾驶员只得弹射出来。

74. The earthquake may cause a region to fall in.

地震可以使一个地区下陷。

75. A heavy or abrupt fall or collision.

坠落、碰撞重重的或突然的下落或碰撞

76. Night began to fall.

夜幕降临。

77. After a heavy fall, snow heaped up every-where.

大雪后，到处都堆起了雪堆。

78. An icy sleet was beginning to fall.

天开始下起了冰冷的冻雨。

79. She fall flat on her face as she get out of the car.

她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去。

80. Did she fall for the suggestion?

她喜欢这个提议吗？