fig

fig

1. "A man had a fig tree growing in his garden, one day he came to look for fruit on this tree, but found nothing.

"一个人在自己的花园中种了一棵无花果树，有一天他去找树上结的果子，结果什么也没有找到。

2. Fig 3. Lipid concentration in liver, ventral muscle and dorsal muscle of the cobia.

圖三、海鱺成長期間肝臟、腹肉與背肉脂肪含量。

3. Fig 5. Regression of mean body weight and triacylglycerol in serum of the cobia.

圖五、海鱺血清三酸甘油酯濃度對平均體重回歸曲線。

4. Fig 6. Regression of mean body weight and phospholipid in serum of the cobia.

圖六、海鱺血清磷脂質濃度對平均體重回歸曲線。

5. Fig 4. Theory of flocculate formation of pectin and protein.

圖四、果膠與蛋白質作用形成絮集之機制。

6. Then the trees said to the fig tree, You come and reign over us.

10众树对无花果树说，请你来作我们的王。

7. BASSAM likes the brilliant banyan fig, the environment is exquisite!

BASSAM则喜欢光大的榕树，环境优美！

8. "We have received all we could possibly ask for," FIG secretary general Andre Gueisbuhler told Associated Press.

FIG的总干事对美联社称：“我们已经收到所有可能用于检查的证明，”

9. FW bushings (fig 3) are produced by a winding technique from a self-lubricating composite.

FW轴套(图3)通过丝绕技术,采用自润滑复合材料制成。

10. The cages of cam followers of series KR(E) are made of steel (fig 14).

KR(E)系列凸轮随动轴承保持架是钢制的(图14)。

11. LR inner rings (fig 4) are made of carbon chromium steel and hardened.

LR系列内圈(图4)是碳铬钢制造的,并经过淬硬。

12. The inner ring of the NA 22.2RS rollers (fig 5) can be mounted separately.

NA 22.2RS滚轮的内圈(图5)可以分开安装。

13. Support rollers of series RNA 22.2RS (fig 6) are without inner ring.

RNA 22.2RS系列的支承滚子(图6)无内圈。

14. SKF alignment needle roller bearings are fitted with a steel (fig 3) or sheet steel cage (fig 4).

SKF对中滚针轴承配有钢保持架(图3)或薄钢板保持架(图4)。

15. The SKF grease gun 1077600 (fig 30) is most suitable for use with SKF roller bearing units.

SKF的油脂枪1077600(图30)最适用于为SKF滚子轴承单元充填油脂。

16. Pressed cages for SKF bearings generally are made of sheet steel and with some exceptions of sheet brass (fig).

SKF轴承用的冲压保持架通常是用薄钢板制造,有些例外是用薄黄铜板制造的(图6)。

17. A man had a fig tree growing in his garden, one day he came to look for fruit on this tree, but found nothing.

一个人在自己的花园中种了一棵无花果树,有一天他去找树上结的果子,结果什么也没有找到。

18. The graph of an odd function has the general appearance of Fig 4. 1b.

一个奇函数的图形一般如图4.1(b)所示。

19. I don't care a bit [a damn, a button, a fig, a straw, etc.].

一点儿也不在乎。

20. The use of a mounting dolly instead of a sleeve enables the mounting force to be applied centrally (fig).

不用套筒而使用安装用冲帽,可将安装力施加在中心位置(图4)。

21. To ease installation it is recommended that the housing bore should have a lead-in or chamfer as shown in fig 3.

为便于安装,建议轴承座内孔应有一引导进入的倒角,如图3所示。

22. Products: BOPP film, fig wine, tealeaves-contained beverage.

主要产品：BOPP薄膜、无花果酒、茶饮料。

23. And then, he said a story about-The fig tree without fruit.

之后，他讲了一个关于"不结果实的无花果树"的故事。

24. The residents of Wushihkang wait for their transplanted large-leaved fig to sprout and regain its vitality.

乌石港居民期待被迁移的大叶雀榕快快抽枝长芽，恢复生机。

25. He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.

他也击打他们的葡萄树、和无花果树、毁坏他们境内的树木。

26. He struck down their vines and fig trees and shattered the trees of their country.

他也击打他们的葡萄树和无花果树,毁坏他们境内的树木。

27. Their cause is drawing some support abroad, fig .

他们的事业正得到国外的一些支持。

28. He didn't care a fig for his mistake.

他对所犯的错误满不在乎。

29. Fig)Stray papers littered his desk.

他的书桌上都是乱七八糟的纸.

30. He dragged his tired feet as he walked, fig .

他走路时费力地拖着那双疲惫的脚。

31. Fig)He rendered up his soul to God,ie died.

他魂归天国了.

32. Taking fig and Roselle calyx as materials , the fig and Roselle Calyx cake was produced with the complex gel.

以无花果、玫瑰茄花萼为原料,用复配型凝胶剂生产无花果玫瑰茄风味果糕。

33. BDS is consisted of GPS (Global Positioning System), Sensor, controller and Post Processing Software [Fig 2].

企业发展服务是由GPS （全球定位系统） ，传感器，控制器和后处理软件[图2 ] 。

34. However, some bearings with a tapered bore 1:12 can be supplied (fig 18).

但是,一些轴承可提供锥度为1:12的圆锥孔设计(图18)。

35. Gymnastics scoring rules are made by FIG.

体操比赛的评分规则是由国际体操联合会制订的。

36. Rules that govern gymnastics scoring are made by FIG.

体操比赛评分规则由国际体操联合会制订。

37. You can forget his offer of help; it's not worth a fig.

你可以把它主动表示要提供帮助的事忘掉，那毫无价值。

38. You don't really care a fig about status.

你对地位真是一点儿也不在乎。

39. You can't find a person who doesn't know fig in the United State.

你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。

40. The life is expressed either in operating hours or in the number of oscillating movements (fig 12).

使用寿命可以运行小时表示,也可以往复运动的次数表示(图12)。

41. Not worth a fig.didn't care a fig.

值不了多少;不在乎那一点

42. Crunchy peanut butter and fig jam in crusty warm panini ...Recovery Juice( apple , carrot, ginger, orange).

元气果汁( 苹果 + 红萝白+姜+橙) ... 可乐、健怡可乐、雪碧 、 姜味 汽水、梳打水、汤力水 ... 50-555 Lemongrass & Ginger Tea 香茅姜茶 ...

43. The inner ring has two integral flanges and the outer ring is without flanges (fig 3).

内圈有两个整体式法兰,外圈不带法兰(图5)。

44. Internal and external crossover functions are shown in Fig 14-22.

内部交叉和外部交叉的功能见图14-22。

45. The winner will also receive a" Golden Fig Leaf" trophy plus10,000 pounds($18,630) in cash.

冠军获得者同样还将获得一片“金无花果叶”，以及1万英镑的现金作为奖励。

46. Strangler fig trees and creeping lichens devour ruins at Ta Prohm, once home to hundreds of monks.

勒颈无花果树和遍地苔藓吞噬了塔普伦寺遗迹，这里曾是数百名僧侣的家园。

47. The team also discovered prescriptions for laxatives of castor oil and colocynth and bulk laxatives of fig and bran.

医生也同时发现具有致泄作用的蓖麻油和柯罗辛，还有容积性泻药无花果和糠麸。

48. Our conclusion holds even for paths that loop in and out, like the dotted path in Fig 1. 5.

即使对迂回曲折的路径,象图1.5虚线所示的那种路径,我们的结论也是正确的。

49. It is the season for the climbing fig to blossom. I like that flower very much.

又到了木莲树开花的季节，我特别喜欢这种花。

50. Or "suppose that a chimpanzee arrived at a huge fig tree.

又或是假设一个黑猩猩来到一棵很大的无花果树下。

51. Tasting Notes: Fresh aromas of green fig, kiwi fruit and green pepper with a crisp, fruity palate.

口味:新鲜绿色植物的芳香、夹带着猕猴桃和鲜嫩青椒的果味情趣。

52. Calling a fig a fig and a tub a tub.

叫无花果就是无花果,叫桶子就是桶子。

53. The cyclonic circulation associated with Sam is well depicted by the storm motion vectors. Fig.

可从图中风暴运动向量清楚看到与森姆相关的气旋式环流。

54. But local politicians have made their own egregious contributions to the debacle without even the fig leaf of ideology.

可是地方上的政客们在促成此项挫败也是劣绩昭彰，甚至连意识形态的托词都不用。

55. New cultivated varieties of fig (Ficus) and privet (Ligustrum) in Taiwan.

台湾榕树与女贞之新栽培变种.

56. Up Scrooge went, not caring a fig for its being dark, Darkness is cheap, and Scrooge liked it.

史克罗奇往上走着，对于黑毫不在意。黑暗总是不用花钱的，史克罗奇爱不花钱的东西。

57. Fig)The Allies were poised(ie ready)for their invasion of Europe.

同盟国准备随时入侵欧洲.

58. For I am like a gathering of summer fruit And like a gleaning of the vintage; There is no cluster to eat, Nor first-ripe fig, which my soul desires.

因为我好像夏天的果子已被收尽，又像摘了葡萄所剩下的；没有一挂可吃，也没有我魂所羡慕初熟的无花果。

59. FIG. Code of Poims - Trampoline (2005-2008) [S], FIG 2004,12.

国家体育总局、全国蹦床比赛国内特定规则[S].[S].,2002..

60. Fig .1-1 illustrates the sampling, quantizing, and coding processes.

图1-1表示了采样、量化、编码的过程。

61. The other curve shown in Fig 1.5 corresponds to the biochemical oxygen demand (BOD).

图1-5的另一曲线相当于生化需氧量（BOD）曲线。

62. Fig 1. Profile of serum progesterone concentration after GnRH treatment in dairy cattle.

图1.激性腺素释放素处理后乳牛血清助孕酮浓度之变化。

63. In Fig 10 are shown the MIR spectra of the back and face of a sateen fabric.

图10表示贡缎里和面的多次内反射光谱。

64. The system represented in one-line-diagram from in Fig 1 is a simple radial system.

图1中用单线图表示的系统是一个简单的辐射状系统。

65. Fig 1 and 2 are two classic pathology or cytopathology board photos.

图1和图2是两个经典的病理学或细胞病理学样本图片。

66. The circuit shown in Fig 1. can apply to either input or output circuit .

图1所示的电路，既适用于输入电路，又适用于输出电路。

67. The casting shown in section Fig 1-138 has its center of gravity located as shown.

图1－138所示截面的铸体，其重心如图所示位置。

68. Fig 2 The parasternal long-axis plane.

图2 胸骨旁左室长轴切面。

69. Fig 2. EPA content in egg yolk with different dietary fish oil content and experimental time.

图2.饲粮中添加鱼油对蛋黄中EPA含量之时间变化图形。

70. Fig 2 UV-Visible spectra of indoles and their corresponding dedoped polymers in DMSO.

图2吲哚衍生物单体及其聚合物在DMSO中的紫外可见光谱。

71. Fig 2. Differentiation of young shoots from transformed callus.

图2：从基因枪轰击过的愈伤组织分化出大量的小苗。

72. Fig 2 Huge giant-cell tumor of sacrum. Involving S1-S4, the spine column became oblique.

图2：骶骨巨细胞瘤，侵犯骶1-骶4，造成脊柱向左侧倾斜，利用文中叙述的前后联合入路，肿瘤刮除，局部置管持续化疗.

73. Fig 3-6 are cases of tubular ca FNA confirmed by biopsy.

图3-6是小管癌的FNA表现，由活检证实。

74. Fig 3. EMR for sigmoid colon submucosal cancer, additional surgical operation after EMR.

图3.乙状结肠粘膜下癌EMR切除，术后追加外科肠段切除。

75. Fig 3. Geological sketch map of the Donghai area in Sulu and the sampling spots (modified from Zheng Y F, 1998).

图3.苏鲁地体东海地区地质简图及采样点位置(据郑永飞,1998修改).

76. Fig．3 After adjusting， the tip of radiofrequency needle in the left oral foramen can be seen by CT scan.

图3CT冠状扫描，经调整后可见射频针前端位于左侧卵圆孔内。

77. Fig 3 Excitation and emission spectra of indoles and its derivative in DMSO.

图3吲哚及其衍生物的DMSO溶液的激发和发射光谱。

78. Fig 4. An octree from the top and a viewing frustrum.

图4：顶部视锥内的八叉树。

79. Fig 5. Mechanism of action of dietary fiber and undigested carbohydrates in increasing faecal weight.

图5.饲粮纤维及不可被消化多醣类促进粪便排出量之机制。

80. The various combustion domains that we have identified are grouped schematically in Fig 5-52.

图5－52为我们所指出的各个燃烧区的综合示意图。