hansel [ˈhans(ə)l] (亦作 handsel) (archaic or US)(古或美) noun
a gift given at the beginning of the year or to mark an acquisition or the start of an enterprise, supposedly to bring good luck (为庆祝新年、收购企业成功或公司开张,并且为了求得吉利而给的)赠品;新年贺礼 ■the first instalment of a payment (分期付款中)第一次支付的款项
(hanselled, hanselling; 美 hanseled, hanseling)
[with obj.]give a hansel to 给…送开张志喜的赠品;给…送贺礼 the practice of hanselling the master still flourished in Scotland. 给雇主送新年贺礼的风气在苏格兰依然盛行。 ■inaugurate (something), especially by being the first to try it 庆祝…的开张(或落成) a floodlit fixture to officially hansel the completed stadium. 为庆祝新体育馆落成而预举行的泛光灯照明体育赛事。
语源
Middle English (denoting luck): apparently related to late Old English handselen 'giving into a person's hands', and Old Norse handsal 'giving of the hand to seal a promise', from hand + an element related to sell; the notion of 'luck', however, is not present in these words