of great weight; difficult to lift or move 沉重 a heavy and bulky load. 笨重的负荷。 the pan was too heavy for me to carry. 平底锅太重我拿不动。 ■used in questions about weight [用于关于重量的问句中]重 how heavy is it?. 它有多重?。 ■[attrib.](of a class of thing) above the average weight; large of its kind 重型的,大而重的 heavy artillery. 重型炮。 heavy woollens. 厚重羊毛织品。 ■[predic.]weighed down; full of something 沉甸甸的,满是的 branches heavy with blossoms. 满是花朵的枝头。 ■(of a person's head or eyes) feeling weighed down by weariness (人的头或眼睛)昏沉沉的 a heavy head. 昏沉沉的头。 ■(Physics)of or containing atoms of an isotope of greater than the usual mass (物理)重的。 参见 heavy water
of great density; thick or substantial 密度大的;浓厚的 heavy grey clouds. 厚实的灰云。 heavy horn-rimmed glasses. 厚重的牛角边框眼镜。 ■(of food or a meal) hard to digest; too filling (食物,饭食)难以消化的;太撑人的 ■(of ground or soil) hard to travel over or work with because muddy or full of clay (地面)泥泞难走的;(土壤)泥泞难耕的 ■not delicate or graceful; coarse 不细巧的;不雅致的;粗糙的 he had a big moustache and heavy features. 他留着粗大的八字胡子,长得浓眉大眼。 ■moving slowly or with difficulty 缓慢(或困难)移动 steering that is heavy when parking. 泊车时缓慢而又困难的方向盘操作。 ■intellectually slow 迟钝的 ■(of a smell) overpowering (气味)浓郁强烈的 the air was heavy with the sweet odour of apples. 空气里洋溢着苹果浓郁甜美的芬芳。 ■(of the sky) full of dark clouds; oppressive (天空)乌云密布的,阴沉沉的,压抑的 a heavy thundery sky. 阴沉沉似要打雷的天空。
of more than the usual size, amount, or force (在规模、数量、力度上)超过一般的 a heavy cold. 重感冒。 rush hour traffic was heavy and I was delayed. 高峰时间交通繁忙,我被耽搁了。 ■(heavy on)using a lot of 大量使用的 stories heavy on melodrama. 有大量耸人听闻情节的故事。 ■doing something to excess 做得过度的 a heavy smoker. 烟瘾大的人。
striking or falling with force (打击,掉落)沉重的 a heavy blow to the head. 对头部的沉重一击。 we had heavy overnight rain. 我们遇到了一夜大雨。 ■causing a strong impact 重重的 a heavy fall. 重重的坠落。 ■(of music, especially rock) having a strong bass component and a forceful rhythm (音乐,尤指摇滚乐)重低音的,强节奏的
needing much physical effort 重体力的,繁重的 heavy work like repairing pathways. 修路一类的重活。 ■mentally oppressive; hard to endure 有精神压力的;难以忍受的 a heavy burden of responsibility. 责任的重担。 ■very important or serious 很重要的;严重的 a heavy discussion. 重要讨论。 ■(of a literary work) hard to read or understand because overly serious or difficult (文学作品)晦涩难懂的 ■feeling or expressing grief 悲伤的;伤心的 I left him with a heavy heart. 我心情沉重地离开了他。 ■(informal)(of a situation) serious and hard to deal with (非正式)(情况)严重的;难处理的 things were getting pretty heavy. 情况变得相当严重。 ■(informal)(of a person) strict or harsh (非正式)(人)严厉的;粗暴的 the police were really getting heavy. 警方的态度真的开始变得严厉起来了。
(pl. -ies)
a thing, such as a vehicle, that is large or heavy of its kind (同类物中)重型(如车辆等) ■(informal)a large, strong man, especially one hired for protection (非正式)(尤指充当保镖的)彪形大汉,壮汉 I needed money to pay off the heavies. 我需要一笔钱把保镖们打发走。 ■(heavies)(Brit. informal)serious newspapers (英,非正式)严肃报纸 reporters from the Sunday heavies. 来自严肃的星期日报的记者们。 ■(informal)an important person (非正式)重要人物,要员 music business heavies. 音乐界的重要人物。
[mass noun](chiefly Scottish)strong beer, especially bitter (主苏格兰)(尤指苦的)烈性啤酒 a pint of heavy. 品脱烈性啤酒。
adverb
[usu. in combination]heavily 沉重地 heavy-built birds. 笨重的鸟。 heavy-laden. 负载沉重的;精神(或肉体)压力大的。
常用词组 heavy going
used in reference to a person or situation that is difficult or boring to deal with (人,事)难对付的;乏味的 she found Hilary heavy going. 她发觉希拉里这个人不容易对付。
the heavy mob
(Brit. informal)a group of strong or violent criminals or bodyguards (英,非正式)暴力犯罪团伙;一群强壮的保镖