hedge

hedgehedgeD.J.:[hedʒ]K.K.:[hɛdʒ]n.1.■树篱The sheep got into the field through a gap in the hedge.羊群从树篱的缺口跑向田野。2.■保护手段Buying gold may be a hedge against inflation.购买黄金不失为防止通货膨胀的上策。vt.1.■用树篱围起They planted lilacs to hedge the yard.他们种上紫丁香把院子围住了。2.■受…的束缚vt. & vi.1.■回避, 避免

---

hedge[hedʒ]n.1.■(矮树)树篱，(树枝等的)篱笆2.■【园艺学】风障3.■围栏；障碍物；界限；限制4.■防护手段，防止措施(与 against 连用)5.■赌两面，两面下注6.■【商业】保值措施；套购保值，套期保值7.■模棱两可的言行，不明确的言行adj.1.■树篱的，树篱旁的，树篱下的；围篱用的2.■路旁的；野外的3.■低级的，三流的；次的，差的4.■偷偷摸摸的，名声不好的5.■赌两面的，两面下注的6.■【商业】套期保值的vt.1.■用树篱围住(或隔开)，围住(常与 in， off， about 等连用):My house has been hedged off.我的住家已用树篱围了起来。to hedge an area from the rest用树篱笆把一块地区与其余的地方隔离开来2.■阻碍，在…处设置障碍；约束，限制…的行为:Every road of the town has been hedged by the police.警察已在城中的各条路上设置了障碍。to hedge someone's right限制某人的职权3.■围护，防范；以…为限制条件来保护(常与 in， about， against 等连用):the items hedged against haggles以各种限制条件防止讨价还价的条款4.■两面下注以避免(或减轻)…的损失；避免由(通货膨胀等)造成的损失5.■【商业】以套期保值避免(或减轻)…的损失vi.1.■筑树篱，栽种树篱；修整树篱:He hedged this morning.今天早晨他修整了一下树篱。2.■闪烁其词，避免直接答复；避免明确表态；规避，躲闪；藏匿:We talked about two hours, but he hedged over my questions.我们谈了近两个小时，但他对我的问题始终闪烁其词。3.■两面下注以避免(或减轻)损失4.■【商业】采取保值措施以避免损失，以套期保值避免(或减少)损失A hedge between keeps friendship green.[谚语]君子之交淡如水。be on the hedge抱骑墙态度，保持中立；犹豫不定come down on the wrong side of the hedge判断失误，打错了主意look as if one has been dragged through a hedge backwards[口语]样子十分狼狈not grown on every hedge稀少take a sheet off a hedge公然盗取变形vt.hedgedhedging

hedgehedge[hedʒ]n.1.■灌木树篱; 栅栏; 隔板2.■障碍物; 界限3.■(赌博中的)两面下注4.■模棱两可的话; 避免做正面答复5.■现买现卖; 套头交易

---

词性变化hedge[hedʒ]vi.1.■作树篱, 修树篱2.■(赌博)两面下注; (在交易所)做套头交易3.■躲闪, 推诿; 说话作事留余地hedge in [round] with用...围住hedge offhedge out(用树篱等)把...隔开When you have made a bad bet, it is best to hedge off.如果你赌运不佳, 最好两方下注, 以免损失过高。hedge[hedʒ]vt.1.■(以篱)围; (以篱)隔2.■保护; 防范3.■躲闪, 推诿4.■两方下注以避免(赌博, 冒险等的)损失hedge a person in [round] with rules and regulations使人受某种规律之限制, 以致不能自由行动The director hedged the question with dexterity.经理很巧妙地对那个问题避开不做正面回答。hedge[hedʒ]adj.1.■树篱的, 树篱下的, 树篱旁的2.■偷偷摸摸的; 名声不好的; 低劣的

---

继承用法hedgeclippern.1.■绿篱修剪器[机]hedgecuttern.1.■绿篱修剪器2.■动力整枝剪, 机械修剪机hedge-hogn.1.■猬, 刺猬; [美]豪猪2.■【军】棱形柜马; 刺猬弹(一种反潜用的深水炸弹); 环形筑垒阵地3.■挖泥船, 挖泥船挖斗4.■刷子, 铁丝网5.■易怒的人, 难对付的人6.■【植】野毛茛hedge-hopvi.1.■[美俚]掠地飞行hedgehoppern.1.■掠地飞行的飞机(驾驶员)hedgepriestn.1.■[英蔑]无地位或未受过良好教育的教士hedgerow[ˈhedʒrəʊ]n.1.■灌木树篱hedge-writern.1.■穷人, 寒士