mischief['mistʃif]n.1.■(人为的)损害;伤害;危害;祸害2.■3.■造成损害的根源,祸根4.■[the mischief]伤脑筋的事,麻烦事5.■恶作剧,捣蛋,胡闹6.■淘气,顽皮,开玩笑7.■[口语]顽皮的人,淘气鬼(尤指孩童)8.■不和,争执9.■毛病,故障,疾病(起因)10.■[the mischief][常用于特殊疑问句中作状语;用以加强语气][口语]究竟,到底do someone a mischief[口语]使某人受伤;打伤某人加害于某人;伤害某人杀死某人get(或go)into mischief捣乱,胡闹Go to mischief!出去!走开!go to the mischief[口语]堕落He that mischief hatcheth, mischief catcheth.[谚语]害人者终将害己。keep out of mischief不胡闹,不搞恶作剧like the mischief[美国俚语]极度,极其厉害地猛烈地make mischief (betweem)(在…之间)搬弄是非,挑拨离间,制造不和,恶作剧malice mischief【法律】对他人财产的蓄意破坏mean mischief(人)怀恶意,有害人之心(情况)有不祥之兆Mischief comes by the pound and goes away by the ounce.[谚语]遭祸容易脱祸难。One mischief comes on the neck of another.[谚语]祸不单行。play the mischief with损害(健康),弄坏(机器),弄乱(已整理好的东西)raise the mischief[口语]大吵大闹,闹事,闹乱子The mischief (of it)is that…糟糕(或麻烦)的是…up to mischief打算胡闹,捣乱what(或where, why)the mischief…究竟什么(或什么地方,什么原因)…[为what、where、why 等的加强语气]work the mischief造成危害
mischiefmischief[ˈmistʃif]n.1.■伤害, 危害; 灾祸2.■毛病, 故障3.■(精神上的)毒害, 坏影响4.■造成损害的人; 祸根5.■恶作剧, 捣蛋6.■不和, 争执7.■[口]顽皮孩子, 淘气鬼; [口]魔鬼8.■[the mischief][用于特殊疑问句, 加强语气]究竟One mischief comes on the neck of another.祸不单行。The mischief is that he did it without permission.错处就在他做这事末经许可。There is carelessness, but no mischief.有些粗心, 并无恶意。What mischief are you up to?你在捣什么鬼?