mortgage

mortgage

1. How could you sell the mortgage on my farm to the gringos?

|你怎能把我农场的贷款权状 转卖给格林可帮的人？

2. The mortgage debt in 1976 on all private homes was around $684,000 million.

一九七六年，所有私人住房的抵押借款约为六千八百四十亿美元。

3. There's also been much hand-wringing over ballooning mortgage debt.

不断膨胀的抵押贷款债务也令人坐立不安。

4. I want to apply for a home mortgage.

个人住房抵押贷款。

5. A mortgage on personal property.

个人财产的抵押贷款。

6. What Kind of Home Mortgage Insurance System Should China Adopt?

中国需要什么样的住宅抵押保险机制?

7. Perhaps he can solve the mortgage crisis and the weak dollar, too.

也许他能解决次贷危机，顺便拯救虚弱的美元。

8. Henry's company asked him to retire early but he was able to pay off his mortgage with the golden handshake they gave him.

亨利的公司要他提前退休，不过他能够用他们付给他的退职金归还抵押款。

9. He will have to mortgage his land for a loan.

他不得不将土地抵押来申请贷款。

10. He had to mortgage his house to pay his legal costs.

他不得不把房子抵押出去来付诉讼费。

11. He's having a lot of trouble paying his mortgage every month.

他付每月的抵押借款利息有很大的困难。

12. They should not overextend themselves on the mortgage.

他们不应该用抵押借款过多。

13. They had to rent out the upstairs to make mortgage payments.

他们不得不将二楼租出去以偿付抵押借款。

14. They will answer all the mortgage and legal questions you may have.

他们会为客人解答有关买卖手续及银行按揭贷款的问题.

15. They will lose possession of their house if they don't pay the mortgage.

他们如果不偿付抵押就将失去他们那所房子的所有权。

16. They will foreclose our mortgage.

他们将取消我们赎回抵押品的权利。

17. They had fallen behind with their mortgage repayments.

他们拖欠了按揭还款。

18. Their house was repossessed when they couldn't keep up their mortgage payments.

他们无力继续偿还按揭贷款，房子被收了回去。

19. They were in arrears with their mortgage, so their home was repossessed.

他们未按时还按揭贷款，所以房子被收回了。

20. They have burdened themselves with a high mortgage.

他们负担了一笔很高的按揭借款。

21. He cashed a check at the bank; that bank holds the mortgage on my home.

他在银行兑现了支票；那家银行抵押了我的房子。

22. He has paid off the mortgage.

他已归还抵押借款。

23. He would like to ask you details about mortgage loans.

他希望查询有关银行按揭的详细内容。

24. He would like to ask you details about mortgage loa .

他想咨询有关银行按揭的详细内容。

25. He applied the windfall to payment of his mortgage.

他把那笔意外的收入用於偿付抵押。

26. He is unable to meet his mortgage repayment.

他无力支付他所抵押款的偿还。

27. He fell behind with his mortgage payments.

他没有按时付抵押款。

28. He raised a mortgage on a house from a bank.

他用房子作抵押向银行借款。

29. His estate is encumbered with a heavy mortgage.

他的地产作了高额抵押，为此承担沈重债务。

30. He said he should pay off mortgage this year.

他说他今年必须还清抵押贷款。

31. He was so poor at that time that he had to lend money on mortgage.

他那时穷得以至于靠低押来借钱。

32. Payment to payments available from our current mortgage options.

付款金额可从目前的按揭方案。

33. The house, with the mortgage paid, was finally theirs to have and hold.

付清抵押后，这幢房子终于归他们所有了。

34. It's difficult to get a mortgage on an old house.

以旧房作抵押很难获准。

35. Case Study: Is the Mortgage of the Assets of an Enterprise under Custody Valid?

以被托管企业的财产设定抵押是否有效?

36. But peasants still cannot sell or mortgage their plots.

但是农民们仍然不能买卖和抵押他们的土地。

37. Another casualty in the sub-prime mortgage mess.

低收入贷款又出现新的问题.

38. The building society will be forced to foreclose on this mortgage because regular payments have not been made.

住宅互助协会被迫取消这项抵押的赎取权，因为没有交纳定期的付款。

39. Building society is warning of mortgage rationing .

住宅互助协会警告说要限额分配抵押借款。

40. What Kind of Mortgage Loan Should You Get?

何种抵押贷款更适合你?

41. You must pay off the mortgage this year.

你今年必须归还抵押借款。

42. S:Which is your mortgage loan bank?

你们在哪一间银行申请按揭?

43. Which is your mortgage loan bank?

你们在哪家银行申请按揭?

44. How much interest do you pay on your mortgage?

你抵押物品的利息是多少?

45. Do you have any other bank mortgage loa ?

你有没有其他银行按揭贷款?

46. Do you mean that he is just a mortgage slave?

你的意思是说，他仅仅是一个房奴?

47. Are you through with our mortgage loan booklet?

你看完关于抵押贷款的小册子了吗?

48. May I have your advice on mortgage loans?

你能告诉我一些有关抵押贷款的事吗?

49. Should you refinance your mortgage?

你要你转按揭?

50. Do you think we can afford the mortgage?

你觉得我们能承担抵押贷款吗?

51. Take, for instance, a mortgage of a thousand pounds on a landed estate.

例如，抵押一块地产获得1000镑借款。

52. The mortgage is a drain on our financial resources.

偿还抵押借款是我们财务上的一大负担.

53. Mortgage payments have been eroded(= decreased in value)by inflation.

偿还的按揭贷款因通货膨胀而降值。

54. Information on your NEW mortgage.

关于你的新楼。

55. The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor.

其财产被按揭抵押的债务人被称为抵押人.

56. To bar an equity or a right to redeem a mortgage.

取消赎回抵押品的权利

57. Restricted to the three major bottleneck fixed rate mortgage is far from us?

受制三大瓶颈固定利率房贷到底离我们有多远?

58. I can buy the house only if a mortgage for 2000 dollars is available.

只有拿到两千美元的抵押贷款，我才买得起那栋房子。

59. An eligible purchaser may opt to receive a mortgage subsidy of up to $162,000 over a period of six years.

合资格的人士可选择在六年内领取按揭还款补助金，总额最高可达162,000元。

60. There is no mortgage interest tax relief as in some other EU countries.

和其它欧盟国家一样，德国也没有抵押利息税的减免。

61. All mortgage payments were extended due the economic situation.

因经济形势，全部抵押贷款被延期了。

62. On 1.11.2004, he borrowed a mortgage loan from a bank to pay for part of th.

在2004年11月1日他向银行借取按揭贷款以缴付部分买价。

63. We will have more money to spend after we pay off our mortgage.

在付清贷款後,我们会有更多钱花。

64. Only there's a chattel mortgage on my machine equipment.

在我的机器设备上只有一项动产抵押。

65. They took out a mortgage without telling the older couple.

在没有告诉老夫妇的情况下，他们掏出了一个抵押贷款协议。

66. These US certificates represent an interest in mortgage loans.

在美国，这种证书代表在抵押贷款中的权益。

67. Mineral rights are not mortgage in this jurisdiction.

在该司法管辖区,矿业权益不能用作按揭贷款.

68. Thank you for your assistance in my application for a mortgage loan.

多谢您在楼宇按揭申请事宜上的帮忙。

69. She applies all her money to her mortgage.

她把所有的钱都用来付抵押贷款。

70. How to handle the procedures of real estate mortgage hock?

如何办理房地产抵押典当有关手续？

71. If the mortgage isn't paid, we will be in default.

如抵押没有支付的话，我们就会拖欠款项。

72. If I can not afford to pay my monthly mortgage, what would happen?

如果我付不出每月的房子貸款,会怎样呢?

73. It also can shave years off your mortgage.

它同时宿短你支付抵押年限。

74. E The home buyer cannot obtain an FHA mortgage.

帮忙翻译一下这道题的意思吧。

75. It pays to shop around when you are planning to ask for a mortgage.

当你正打算申请抵押货款时，应多方参考，比较，这样做是值得的。

76. Whenever interest rates drop, the appeal of refinancing your mortgage grows.

当利率下降时,上诉融资房贷增长。

77. To help tenants affected by the CRP buy HOS flats, a new Mortgage Subsidy Scheme was introduced in July 1998.

当局在一九九八年七月推行新的按揭补助计划，向受整体重建计划影响的租户提供按揭补助，协助他们购置居屋单位。

78. Of course, a mortgage can be resold.

当然，房贷是可以转让的。

79. A bank is a creditor when it issues a $30,000 mortgage.

当银行发放一笔三万美元的房屋抵押贷款时，它是债权人。

80. How do I get a mortgage from the bank?

怎能样申请银行的按揭贷款呢?