[mass noun]dirt, rubbish, or waste matter 污垢;垃圾;废物 I'll just clean the muck off the windscreen. 我只擦掉挡风玻璃上的污垢。 ■farmyard manure, widely used as fertilizer 堆肥;厩肥 ■(informal)something regarded as worthless, sordid, or corrupt (非正式)败坏道德的东西;毫无价值的东西;肮脏的东西 the muck that passes for music in the pop charts. 流行音乐排行榜上那些滥竽充数的作品。
verb [with obj.]
(muck something up)(informal)mishandle a job or situation; spoil something (非正式)把…搞砸,把…弄糟 she had mucked up her first few weeks at college. 她进大学后头几个星期事情一团糟。
(muck something out)(chiefly Brit.)remove manure and other dirt from a horse's stable or other animal's dwelling (主英)清除马厩(或其他动物棚舍)中的粪(或脏物)
(rare)spread manure on (land) (罕)施厩肥于(田地)
常用词组 as common as muck
(Brit. informal)of low social status (英,非正式)粗俗;地位低下;卑贱
make a muck of
(Brit. informal)handle incompetently (英,非正式)把…弄糟
where there's muck there's brass
(proverb)dirty or unpleasant activities are also lucrative (谚)要致富别怕脏
语源
Middle English muk, probably of Scandinavian origin: compare with Old Norse myki 'dung', from a Germanic base meaning 'soft', shared by meek
继承用法 muck about/around
(Brit. informal)behave in a silly or aimless way, especially by wasting time when serious activity is expected (英,非正式)混日子;吊儿郎当瞎混;胡闹 we just muck around in training and have a laugh. 我们在训练时只是胡闹一通,找找乐罢了。
muck about/around with
spoil (something) by interfering with it 耍弄;瞎弄
muck someone about/around
(Brit. informal)treat someone inconsiderately, typically by disrupting their activities or plans (英,非正式)轻率对待(尤指打乱某人的行动或计划)
muck in
(Brit. informal)share tasks or accommodation without expecting a privileged position (英, 非正式)(不计地位地)一起工作;同吃同住 she really enjoys mucking in with the lads. 她的确喜欢和小伙子们一起干活。