a painting or drawing 画,图画,画片 draw a picture of a tree. 画一棵树。 ■a photograph 照片 we were warned not to take pictures. 有人告诫我们别拍照。 ■a portrait 画像,肖像 have her picture painted. 找人给她画肖像。 ■(archaic)a person or thing resembling another closely (古)酷似的人(或物) ■(figurative)an impression of something formed from an account or description (喻)情况,局面,事态;心目中的形象,印象,概念 a full picture of the disaster had not yet emerged. 该灾难的整体情况尚不得而知。 ■an image on a television screen (电视屏幕上的)图像 ■a cinema film 影片 the movie took five honours including best picture. 该电影获得了五项荣誉,包括最佳影片奖。 ■(the pictures)the cinema 电影院 I'm going to the pictures with my mates. 我要跟我的伙伴们一块去看电影。
verb
[with obj.](常作 be pictured)represent (someone or something) in a photograph or picture 绘,画;拍摄 ■describe (someone or something) in a certain way 描绘,描述 the markets in London and New York are usually pictured in contrasting terms. 人们往往用对照性的语言来描述伦敦和纽约的市场。 ■form a mental image of 构想,想像 she pictured Benjamin waiting. 她想像着本杰明等待的样子。
常用词组 be in pictures
(chiefly N. Amer.)act in films or work for the film industry (主北美)从影,演戏
be (或 look) a picture
be beautiful 漂亮
the big picture
(informal)the situation as a whole (非正式)整体情况
get the picture
(informal)understand a situation (非正式)了解情况
in the picture
fully informed about something 熟知,知情,知底细
out of the picture
soas to be no longer involved; irrelevant 不知情,不知底细 hostages were better left out of the picture. 最好不让人质知道底细。
a (或 the) picture of ——
the embodiment of a specified state or emotion 是…的化身(或典范) she looked a picture of health. 她仿佛就是健康的化身。
(as) pretty as a picture
very pretty 非常漂亮
语源
late Middle English: from Latin pictura, from pict- 'painted' (from the verb pingere)