pounce

pounce

1. " Nien "husband's mother to home glare a short while,Immediately mad call pounce on foretime.

"年"朝婆婆家怒视片刻，随即狂叫着扑过去。

2. [NIV] Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on it.

4[和合]你们所掳的，必被敛尽，好象蚂蚱吃(原文作“敛”)尽禾稼。人要蹦在其上，好象蝗虫一样。

3. pounce on

vt. 突然袭击(扑下)

4. He thought to himself: So the Communists pounce on you like a bolt from the blue, do they? Why, that's magic.

“会像雷一样的打到你眼前来么?莫不是有了妖术罢

5. "We saw this fish pounce a couple of times," says photographer Tim Laman."His mouth shot out_and_back in a fraction of a second.

“我们见过这只鱼的数次突袭，”摄影师提姆.雷曼说，“它的嘴一开一合仅需一瞬间。”

6. ”).“These commentators pounce on every misstatement, every partial statement,” Warren said.

“这些记者会抓住每一个口误或者片面的说法不放，”沃伦说。

7. The sinister form of a black spider sits upon its silk-like web, ready to pounce.

一只凶恶的蜘蛛坐于网前,准备出其不意的捕杀.

8. pounce upon

一把抓住

9. Make a mistake, and a swarm of furious pyjama-clad scribes will pounce.

一旦出错，就会有一群穿着睡衣横眉竖眼的写手冲来。

10. Don't pounce on my mistake.

不要对我的错误大做文章。

11. but Makelele was also quick to pounce on any midfield break from Scholes.

不过马克莱莱亦同时快速地扑向任何由斯科尔斯所发动的攻势。

12. Their bond with the spirits of the earth and to their clan is so strong that they merely need strike their war drum and all clan members know it is time to pounce.

与大地和同族兄弟浑然一体，使他们不用敲打战鼓就能让所有族人知道什么时候开始攻击。

13. Both are skilled in the art of stalking.And both have a lethal pounce.

两者都是潜近猎物的高手，都能给予猎物致命的猛扑。

14. This is the kind of careless mistake on which examiners love to pounce.

主考人喜欢抓住这一类因粗心造成的差错而大做文章。

15. Indeed, Exxon Mobil may pounce again.

事实上，埃克森美孚可能再次出击。

16. They lie in wait and creep close enough to attack their victims with a quick spring and a fatal pounce.

他们埋伏着等待，爬着靠近到足够进攻猎物时再快速冲刺发动致命的突袭。

17. He took a pace towards his wife as if to pounce on her, and she, not knowing what storm was now to burst about her ears, felt her heart miss a beat-and a cold shudder trickle down her spine.

他向少奶奶走进一步。这是一个“攫噬”的姿势了！少奶奶不懂得又是什么事情要爆发，心里一跳，忍不住背脊上溜过一丝的冰冷。

18. He recalls how he excitedly "prowled the streets all day, feeling very strung-up and ready to pounce, determined to ‘trap’ life, to preserve life in the act of living.

他回忆起他如何兴奋得“徘徊在街头，非常亢奋并且亟待捕捉，决定好捕捉生活，把生活的活动的瞬间保存起来。”

19. He did the exercises again and again, and whenever he made a mistake he would pounce on it and memorize with a vengeance.

他把练习题做了一遍又一遍，只要一出错，他就咬住错处狠攻硬背。

20. To transfer(a stenciled design) with pounce.

以印花粉印用印花粉末转印（镂空模板花样）

21. Adjutant Red commanded, "Atten-hut! Legs straight, stomachs in, chests out, eyes forward, like panthers about to pounce."

任副官说:"立正时，要双腿绷直，肚子回收，胸脯挺出，眼睛睁圆，像豹子吃人一样。"

22. But aren't deviant adults also ready to pounce?

但不是思想有偏差的成人也准备反扑么？

23. Why did you not obey the Lord? Why did you pounce on the plunder and do evil in the eyes of the Lord?

你为何没有听从耶和华的命令,急忙掳掠财物,行耶和华眼中看为恶的事呢?

24. Why did you not obey the LORD? Why did you pounce on the plunder and do evil in the eyes of the LORD?"

你为何没有听从耶和华的命令、急忙掳掠财物、行耶和华眼中看为恶的事呢。

25. Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on it.

你们所掳的，必被敛尽，好象蚂蚱吃(文作“敛”)禾稼。人要蹦在其上，好象蝗虫一样。

26. You' ll notice that some newspapers in the west pounce on any trivial item that shows China in an unfavorable light.

你会发现，西方一些报纸总是抓住任何一条对中国不利的小消息不放。

27. You can easily decimate a base with Purifying Flame Black Hands in a Reckoner, so pounce when you see an opening.

你可以用清算者搭载的净化火焰黑手轻松的毁掉一个基地，所以，当你看到敌人的防守缺口时，突袭吧！！

28. All eyes are focemployed on you so ywe "positive behaves" be to be tookn dawn "awe" or we'll be be toing to pounce whichle over you will you do a moral or ethical mistook.

你所有的说明集中于你“积极的活动”将要被“敬畏”吸取，而且愿意全身心的付出，导致最后你可能会犯道德上的错误。

29. One cough or wrong move, and the comedian will pounce.

你的任何行为----咳嗽或错误的举动，都可能引起演员的注意。

30. 1. If you make a single mistake, Delia will pounce on you and say you're a fool.

你稍一出错，迪莉娅就会抓住时机，说你是个大傻瓜。

31. If you make a single mistake, he will pounce on you and say you're a fool.

你要是出一点差错，他就会抓住机会说你是笨蛋。

32. Be readyto pounce on ill-advised decisions, poor judgment and bad timing.

做好功课，远离错误的建议、失误的判断和糟糕的时机。

33. Keywords modified starch;carboxylmethyl starch - Na;pounce pasty;

关键词改性淀粉;羧甲基淀粉钠;印花糊料;

34. The key is to stay alert and yet relaxed. The mind is focused and alert while the body is relaxed and ready to pounce.

关键还是保持警惕但依然放松，精神专注而且警惕，而身体是放松的时刻准备爆发。

35. Feral Pounce - Stuns and damages his target for 602 to 698 (Heroic: 972 to 1,128) Shadow damage every 1 second, for 4 seconds.

凶猛一扑-击晕并且造成对目标每秒602-698(英雄972-1128)暗影伤害,持续4秒.

36. Avram Grant's side are six points behind the Reds and nine adrift of league leaders Arsenal.But they have a game in hand and are poised to pounce should the league's two pace-setters slip.

切尔西本赛季在主场不败，但在主场失分却比其他另外两个竞争对手要多，阿森纳和曼联分别只在主场丢掉4分和5分，但切尔西在主场的5场平局，却让他们足足丢掉了10分。

37. Analysts were quick to pounce on the gaff by McCain who has repeatedly emphasized his experience in national security affairs and said he would make Iraq a major issue in the presidential campaign.

利伯曼说：“有媒体报导说，基地组织正回到伊朗接受训练，然后从伊朗返回伊拉克。大家都了解这个情况，这是个不幸的情况。

38. Maim, Bash and Pounce are all stuns and never interrupt players.

割碎、猛击与偷袭对玩家都是只能昏迷而不打断。

39. I like to play with her by moving a piece of string in front of her, and she will quickly pounce on it.

南西：我喜欢在她面前挥舞一条细线跟她玩，她会很快地扑上来。

40. pounce wheel

印花粉齿轮

41. It would be bad enough if he failed to pounce at a hare, for an eagle landed is like a stranded ship; it is extremely difficult to take a flight again.

即使是扑一只兔子，扑不准也很狼狈，着了地的鹰是搁浅的船，再起飞很困难。

42. His fingers are hooked softly round the table-end, like a cat about to pounce.

双手轻置于桌沿，呈鹰钩状，好似一只预备前扑的猫。

43. to pounce on somebody again after being beaten off

反扑

44. Ready to pounce at the touch of a button.

只要按下按钮,我就会准备发动攻击。

45. Yet Chelsea - compact, efficient and patiently waiting for the moment to pounce - always appeared the stronger as a group with their spine unflappable.

可是，切尔西一直表现得紧密而有效率，同时亦有耐性地等待突击的时刻，他们总是看起来是较强的一群，并有镇定自若的决心。

46. There has recently been much irregularity in the attendance of the clerks, and Mr.Perkupp, our principal, unfortunately choose this very morning to pounce down upon us early.

因为最近员工的出勤不太正常，我们的头波卡普先生很不幸地选择了今天早晨搞突然袭击。

47. With our test X5’s optional Sport package, the squat X5 is akin to a bulldog ready to pounce, especially with its wide, upgraded 315-series rear tires wrapping deep-dish-style 20-inch alloy wheels.

在我们的测试X5的任择体育封装，蹲X5的是类似于猛犬随时会扑到，特别是其全，升级315系列后轮轮胎包装深碟式20英寸合金轮毂。

48. Local politicians are quick to pounce on any trouble.

地方上的那些政客们动辄抓住问题不放。

49. Rarely content to merely get the ball in play, Seles instead treated a great many serves as short balls.After all, the serve was bouncing short of the service line, so why not pounce on it?

塞莱斯所追求地不仅仅是将球回过去，更多时候她更愿意用浅球回赠对手，在逼得对手将球回至发球线附近时，她便会采取猛力致命一击！

50. When a Druid in cat form casts Pounce it will now properly animate.

天然完美:这个技能现在将不再在坐着时被暴击而触发.另外,它现在将被微秒天赋影响.

51. She was still afraid that wild animals might pounce out of the darkness to carry off her children. "If only my husband were here!

她仍怕暗中会有野兽袭来，衔去她的孩子。 她不禁胆怯起来，想起要是有石青睡在旁边，那就多么好哪。

52. This is the kind of careless mistake on which her teacher loves to pounce.

她的老师喜欢抓这一类粗枝大叶造成的错误。

53. If I have to use trinket for what ever reason then stay max range at all times of rogue to avoid blind - cat then restealth if appropriate then pounce etc.

如果我不得不使用徽章（无论什么原因），我都会站在最远距离以防盗贼的致盲。如果可能变猫潜行然后突袭之。

54. A number of clubs are monitoring his situation at United closely and are ready to pounce, if The Red Devils decide to offload him.

如果曼联队决定抛售范尼,会有一大批早已觊觎范尼多时的俱乐部前来哄抢.

55. They may be harmless, but you never know when a virus might be attached and ready to pounce.

它们可能是无害的，但病毒可能被链接或产生时，你一点也察觉不到。

56. He made up his mind to do this, and was about to pounce on the cat.

它打定了主意，便往猫身上扑过去。

57. It usually tries to pounce and stun its foe in the first round of combat and then begins raging in the next round.

它通常会尝试在第一轮扑击并震慑他的对手，然后在下一轮开始时进行狂怒。

58. Lazio president Claudio Lotito was quick to pounce, taking advantage of Bonetto's decision to snub a new contract offer from Empoli last week.

实际上在11月，博内托已经与恩波利签定是一份四年的新合同，但是并没有提交给意大利职业联盟，因为这名边路选手的合同将在赛季结束后到期。

59. Kobayakawa said he chose domesticated cats that were docile and thus less likely to pounce.

小早川说他选用了被驯养猫，它们比较听话，不太会突袭。

60. Wings outstretched, talons flared, and ears tuned to the faintest scrabblings of a rodent hidden under winter's white carpet, a snowy owl in Quebec Province, Canada, prepares to pounce.

展翅、亮爪，耳朵搜寻着冬日白茫下啮齿类动物哪怕是最轻微的动静。加拿大魁北克省的一只雪猫头鹰准备捕猎。

61. Cudicini's lightning pounce was his best save since returning to the team.

库迪奇尼这次出击是他回到队伍中来的最好的扑救。

62. The opposite-sex friend lurks like a hungry wolf, ready to pounce at the next opportunity.

异性朋友躲在那里就像一只饥饿的狼，做好了扑向下一个目标的准备。

63. Improved Pounce ? Removed and replaced by the new talent Primal Resilience.

强化突袭-删除被新天赋原始恢复取代。

64. AC Milan are ready to pounce as Ever Banega considers his future at Boca Juniors.

当巴内加考虑把他的未来交给博卡青年的时候,米兰准备突袭收购他.

65. When prey is close enough, they attack with a fatal pounce.

当猎物足够近的时候，它们将以致命的猛扑袭击猎物。

66. Whenthey had admitted him into the cote,they found that he made more havoc and slew a larger number of them inone day than the Kite could pounce upon in a whole year.

当鸽子允许鹰进入它们的窝时，它们发现鹰制造了更大的毁坏，并且鹰一天向它们猛扑的动作比风筝一年的还要多。

67. Upon me Thou wilt pounce, and pierce me through with Thy claws.

憔悴向我突袭而来，通过你的脚爪牙而向我袭击。

68. We will be there waiting and hoping to pounce.

我们已经做好准备了，来吧曼联！”

69. We suspect there are environmental problems, which the Environmental Protection Agency would pounce on, levying heavy fines, once we own the town.

我们怀疑它有环境问题，一旦我们拥有这个镇子，环境保护局便会予以干涉，征收高额罚款。

70. We saw the tiger about to pounce(on the goat).

我们看见老虎要(向那只山羊)扑过去。

71. We saw the tiger about to pounce .

我们看见老虎要扑过去.

72. We saw the tiger about to pounce (on the goat).

我们看见老虎要（向那只山羊）扑过去.

73. We hid behind the bushes,ready to pounce on the intruder.

我们藏在灌木丛后面,准备向来犯者发起突然袭击.

74. We hide behind the bush,ready to pounce on the intruder.

我们藏在灌木丛后面，准备向来犯者发起突然袭击。

75. We hid behind the bushes, ready to pounce on the intruder.

我们藏在灌木丛后，准备向来犯者发起突然袭击。

76. We hire behind the bush, ready to pounce on the intruder

我们藏在灌木丛後面, 准备向来犯者发起突然袭击

77. We hide behind the bush, ready to pounce on the intruder.

我们藏在灌木丛後面，准备向来犯者发起突然袭击。

78. We have to keep trying to get these wins because, before you know it, another week has gone and it's a game less for the other team to try to pounce on any mistakes.

我们要继续努力来赢得比赛，因为在你明白过来之前又一周过去了，对其他球队来说又少了一场比赛。他们抓住你错误的机会也少了。

79. I just think this is funny when I pounce you on a rhyme.

我只是觉得用饶舌来猛击你感觉很有意思.

80. I pounce on the chicken.

我猛扑小鸡。