[no obj.](of an animal or bird of prey) spring or swoop suddenly so as to catch prey (猛兽或禽为捕获猎物)猛扑,突然袭击;猛冲 as he watched, a mink pounced on the vole. 在他观察的时候,一只貂朝那只田鼠猛扑过去。 she looked like a vulture waiting to pounce. 她看上去像一只伺机扑食的兀鹫。 ■(of a person) spring forward suddenly so as to attack or seize someone or something (人为袭击或抓捕)猛扑 the gang pounced on him and knocked him to the ground. 那帮人猛然把他扑倒在地。 ■(figurative)take sudden decisive action so as to grasp an opportunity (喻)把握时机 he pounced after the break to give the United the goal they deserved. 他在中场休息后抓住机会联队进了应进的球。 ■(figurative)notice and take swift and eager advantage of a mistake, remark, or sign of weakness (喻)迅速急切地利用(错误,话语,弱点) the paper pounced on her admission that she is still a member of CND. 这家报纸很快就大肆利用了她承认自己仍是核裁军运动成员这一点。
noun
a sudden swoop or spring 猛扑
派生 pouncer noun 语源
late Middle English (as a noun denoting a tool for stamping or punching): origin obscure, perhaps from puncheon. The noun sense 'claw, talon' arose in the late 15th cent. and gave rise to the verb (late 17th cent.)
pounce2 noun [mass noun]
a fine resinous powder formerly used to prevent ink from spreading on unglazed paper or to prepare parchment to receive writing 吸墨粉 ■powdered charcoal or other fine powder dusted over a perforated pattern to transfer the design to the object beneath 印花粉
verb [with obj.]
smooth down by rubbing with pounce or pumice (用吸墨粉,浮石粉)把…磨光
transfer (a design) by the use of pounce (用印花粉)印制(图案)
派生 pouncer noun 语源
late 16th cent. (as a verb): from French poncer, based on Latin pumex 'pumice'