[no obj.]leave one's job and cease to work, typically upon reaching the normal age for leaving service 退休;退职;退役 he retired from the Navy in 1986. 1966年他从海军退役。 ■[with obj.]compel (an employee) to leave their job, especially before they have reached such an age 使退休(尤指提前) the Home Office retired him. 内政部让他提前退休。 ■(of a sports player) cease to play competitively (运动员)不再参加比赛,退役 he retired from football several years ago. 他几年前退出了足坛。 ■(of a sports player) withdraw from a race or match, typically as a result of accident or injury (尤指运动员由于事故或受伤)退出比赛 he was forced to retire with a damaged oil tank. 由于一个油箱损坏,他被迫退出了比赛。 [with complement]Stewart retired hurt. 斯图尔特因受伤退出比赛。 ■[with obj.](Baseball)put out (a batter); cause (a side) to end a turn at bat (棒球)使(击球员,击球方)出局 Dopson retired twelve batters in a row. 多普森连续让对方12名击球手出局。 ■[with obj.](Economics)withdraw (a bill or note) from circulation or currency (经济)(票据,纸币)收回,停止流通 ■(Finance)pay off or cancel (a debt) (财政)清偿,付清(债务) the debt is to be retired from state gaming-tax receipts. 这笔债务将从国家赌博税收入中清偿。
withdraw to or from a particular place 离开,去到 she retired into the bathroom with her toothbrush. 她拿着牙刷去了卫生间。 ■(of a military force) retreat from an enemy or an attacking position (军队)撤退 lack of numbers compelled the British force to retire. 因为人数劣势,英军被迫撤退。 ■[with obj.]order (a military force) to retreat 命令(部队)撤退 the general retired all his troops. 将军命令所有部队撤退。 ■(of a jury) leave the courtroom to decide the verdict of a trial (陪审团)退庭表决 ■go to bed 就寝,去睡觉 everyone retired early that night. 那天晚上大家都睡得很早。
派生 retirer noun 语源
mid 16th cent. (in the sense 'withdraw (to a place of safety or seclusion)'): from French retirer, from re- 'back' + tirer 'draw'