shut

shut

1. "Shut up" is not a polite expression.

"住口"不是有礼貌的话。

2. It is too late to shut the stable door after the horse has been stolen.

[谚]失马锁慨，为时已晚。

3. The crocodile's jaws snapped shut.

　鱼的嘴啪的一声合上了。

4. A gust of wind blew the door shut.

一阵大风吹来，把门关上了。

5. Last month he shut himself in for days on end.

上个月他一连几天没有出门。

6. It is not right for you to shut off from society.

与社会隔离是错误的。

7. A book that is shut is but a blok.

书本不常翻,不如一块砖.

8. To shut the stable door when the steed is stolen.

亡羊补牢，贼去关门。

9. I'll have to shut up shop early tonight.

今晚我得早点打烊。

10. He couldn't keep his eyes shut to all this.

他不能对这一切视而不见。

11. He shut himself away for a month to catch up on his academic work.

他与世隔绝一个月，力图把功课赶上去。

12. He must have purchased that railroad stock with his eyes shut; for it is well-night worthless.

他买那种铁路股票时一定是糊涂了; 因为那种股票一钱不值。

13. He lost his job when they shut the factory.

他们关闭那家工厂时，他失业了。

14. They are going to shut up shop for three days.

他们准备停业3天。

15. They shut off the gas before going on holiday.

他们出发度假之前关闭了煤气。

16. They shut him from their circle.

他们把他排除在他们的圈子外。

17. They shut out the dust by having double windows.

他们用双层窗户防尘。

18. None of them had the nous to shut the door when the fire broke out.

他们谁也不懂得失火时要关上门。

19. He shut the case and fastened the straps.

他关上箱子并系牢带子。

20. He shut down upon his anger and sat down.

他压住心头的怒火坐了下来。

21. He sighed and shut his eyes for a minute.

他叹了口气，把眼睛闭上了一会儿。

22. His eyes shut and he fell asleep.

他合上眼睛睡著了。

23. He commanded the soldiers to shut the gate.

他命令士兵们把大门关上。

24. He commanded that the men should shut the gates.

他命令手下的人把大门关上。

25. He shut his ears to all appeals.

他对于一切求助的呼声都充而不闻。

26. She shut his ears to all appeals for help .

他对于一切求助的呼声都充耳不闻。

27. He shut his ears to their entreaties.

他对他们的恳求充耳不闻。

28. He shut his eyes to her faults.

他对她的缺点视而不见。

29. He was enraged that he was shut out.

他对被拒于门外一事极为愤怒。

30. He has seen to it that all the leaks are shut off.

他已想法把所有的漏洞都堵住了。

31. He began protesting, but I soon shut him up.

他开始抗议，不过我很快叫他闭上了嘴。

32. Ushering us in, he shut the door behind us.

他把我们领进去之后，就把门关上了。

33. He shut himself away in his country house with no telephone.

他把自己关在乡下没有电话的房子里与外界隔绝。

34. He pulled down the blinds to shut out the sunlight.

他拉下遮帘挡住阳光。

35. He'd better keep his mouth shut, or else ... !

他最好保持沉默，否则 ... !

36. He tried to shut out the fantasy.

他极力要把胡思乱想驱遣开。

37. He is pushing against the door to make it shut.

他正将门关死。

38. He's been speaking now for nearly an hour. When is be going to shut up?

他现在已讲了近一个小时了。他准备什么时候闭嘴呢？

39. He knows how to keep his mouth shut.

他知道怎样保持沉默。

40. He shut the lid down with a loud noise.

他砰地一声关上了盖子。

41. He managed a circus, but when the war came he had to shut up shop.

他经营一家马戏团，战争开始后，他只好停止营业了。

42. He would either have to sell out or shut down.

他要么必须卖掉公司，要么倒闭。

43. He saw he should no longer shut himself up in his ivory tower.

他认识到不应再把自己关在象牙塔里。

44. Shut up or I'll crown you.

住口，要不我就砸烂你的脑袋。

45. Shut up! I've had enough of that!

住嘴!我受够了。

46. Shut up! You're just talking nonsense.

住嘴！你简直胡说八道。

47. Everybody shut up like a clam as soon as you mention it.

你一提及此事，大家便都闭口不言

48. Can't you shut your friend up?

你不能叫你朋友闭嘴吗?

49. If you'd both shut up for five minutes, I might tell you. I can't think straight with all these interruptions.

你们俩若能住嘴五分钟，我还有可能告诉你们。这吵吵闹闹的弄得我脑子一团糟。

50. Your car door doesn't shut properly.

你的车门关不紧。

51. Can't you shut him up?

你能不能叫他别再说了？

52. Shut the window I'm freezing!

关上窗户--我冷极了！

53. Shut the gate so that the dog can't get out.

关上门，不要让狗跑出去。

54. Shut the window for fear (that) it may rain.

关好窗子以防下雨。

55. Shut off the degasser and centrifuge.

关掉除气器和离心机。

56. Shut the door after you when you go out.

出去时请随手关门。

57. The cashier shut the till and locked it.

出纳员把钱柜关好并锁上了。

58. Shut up and let me listen to the music!

别吵了！让我听音乐吧！

59. May I trouble you to shut the door [pass the salt]?

劳驾把门关上[把盐递给我]好吗？

60. Tell that stupid palooka to sit down and shut up.

叫那个傻瓜坐下来，闭上他的嘴。

61. Tell him to shut off the motor.

告诉他把发动机关掉。

62. The shop was shut up at nine at night.

商店晚上9点关门。

63. It's time to shut the shop.

商店该关门了。

64. The sores are usually shut up at nine at night.

商店通常在晚上9点关门。

65. The stores are usually shut up at nine at night.

商店通常在晚上九点关门。

66. Oh, shut up, you fool!

喂，住嘴，你这个傻瓜。

67. In Germany, shop shut on Saturday afternoon.

在德国，每星期六的下午停止营业。

68. All the shops are shut in the afternoon on early closing day.

在提早停止营业日，所有的商店下午就关了门。

69. Before the advent of the radio, there is advantage in being a shut in.

在收音机出现之前，当一名隐士尚有不少好处。

70. The earth quake shut many factories down.

地震使好多工厂停业。

71. Sit down and shut up and put your hands in the air!

坐在那儿别吭声，手举着！

72. The vocal cords can be opened or shut at will.

声带可以随意开闭。

73. Heavy snow caused the airport to be shut down.

大雪于机场关闭。

74. A severe natural gas shortage shut down many plants.

天然气的严重缺乏使许多家工厂都停工了。

75. It is too late to shut the stalbe door when the steed is stolen.

失马锁厩，为时已晚；贼去关门，为时已迟。

76. It was just growing dark, as she shut the garden gate.

她关上园门时，已是暮色苍茫了。

77. She tried to shut all pessimistic thoughts out of her mind.

她努力从头脑中排除一切悲观的想法。

78. She bade Mrs Murray goodnight and shut her door.

她向默里夫人道了晚安便关紧房门。

79. She snapped her bag shut.

她喀哒一声把提包关上了。

80. She shut her skirt in the door.

她在关门时把裙子夹在门缝里了。