suspend

suspend

1. Schools are advised not to schedule any activity or suspend school until receiving confirmation from SCPE.

請校方及早寄上校本支援服務邀請，最好能在六星期前送達本學院，以便安排導師及活動內容。

2. Logoff, shutdown, restart, suspend and related actions.

10注销、关机、重新启动、挂起和相关动作。

3. A request to suspend power was denied by %2.

2拒绝了暂停能源的请求。

4. BMC reserves the right to suspend or terminate your account.

BMC有最终权力，暂时取消(或搁置)及终止你的会籍。

5. The DataRow also provides three methods that you can use to suspend the state of the row while you are editing it.

DataRow还提供了三种可用于在编辑行时将行的状态挂起的方法。

6. The LPGA Tour is backing off plans to suspend players who could not effectively speaking English in the tournaments.

LPGA巡回赛对在大赛中不能流利地说英文的选手进行禁赛的计划作出撤销。

7. And an animal rights group, the Humane Society, is urging the National Football League to suspend Vick from play.

一个动物福利组织--人权协会，正在呼吁国家橄榄球联合会暂停维克的比赛。

8. A thread can suspend, resume, panic and kill another thread.

一个线程能被挂起，唤醒、异常抛出和结束其他线程。

9. A mechanism by which users can selectively stop (suspend) and restart (resume) execution of processes.

一种机制,可允许用户选择停止(暂停)进程和重新启动(重新执行)进程继续执行。

10. Some clouds suspend from the sky,flickering heptachromic light.

一股烟云飘悬在天空中，闪烁着七色的光彩。

11. Three: Do not suspend the complexion to look to yours woman that the man who angries to the woman is very hateful.

三：不要摆脸色给你的女人看，一个对女人使脾气的男人是很可恶的。

12. Introduction: The next key about control movement, the space bar to suspend the rules similar to a huge memory.

上下左右键控制移动,空格键暂停,类似贪吃蛇的玩法。

13. Last week, cai Erci suffers punish of suspend sb from his duties accordingly.

上周，蔡尔兹因此遭到停职处分。

14. Next week, both of prayer meeting and north Bible study will suspend once.

下星期祷告会和北部查经会都暂停一次。

15. However, some screen savers actually perform useful computations, so it is not desirable to suspend them.

不过，某些萤幕保护程式实际上会进行有用的计算，这种情况下就不该暂停它。

16. Both governments are refusing to suspend hostilities.

两国政府都拒绝停止敌对行动。

17. To suspend proceedings to another time or place.

中止中止至另一时间或地点的进程

18. Chinese citizens groups and the recommendations of the recent Mumbai, India to suspend or modify the itinerary.

中英文对照:建议中国公民和团组近期暂缓赴印度孟买或调整行程。

19. To suspend hostilities, to spare himself, Iraq's dictator accepted a series of commitments.

为了停战，为了活命，伊拉克独裁者接受一系列义务条款。

20. For example, the committee might suspend or expel a student.

举例来说，委员会可能让学生休学或开除。

21. Suspend judgment until the facts are clear.

事实未明以前暂缓判决LL。

22. Other circumstances where the people's court deems it is necessary to suspend the execution.

人民法院认为应当中止执行的其他情形。

23. PETA is calling on the NFL to suspend Falcons quarterback Michael Vick.

人道对待动物协会要求美国国家足球联盟吊销猎鹰队四分卫米高维克的比赛资格。

24. Today, as I suspend my campaign, I congratulate him on the victory he has won and the extraordinary race he has run.

今天，在我宣布暂停我的竞选之际，我祝贺他的胜利和他所参与的不平凡的竞选。

25. Thirty-two students had to suspend studies this year due to financial hardship.

今年有三十二名学生因经济困难而被迫辍学。

26. So does from the angle of legal principle, no difference in applicable object between suspend judgment and probation.

从法理的角度对暂缓判决的适用对象进行分析,发现暂缓判决适用对象与缓刑的适用对象一致,两者产生竞合。

27. He would not close the item, but suspend it in hopes of reaching a compromise through informal consultations.

他不会停止这一议程项目,但将其中断,希望通过非正式磋商达成妥协。

28. They decided to suspend trade with that country.

他们决定中断和那个国家的贸易。

29. They can suspend share buybacks.

他们可以暂时取消股票回购。

30. They threatened to suspend their" aid" .

他们威胁要中断“援助＂。

31. "And, they're telling us that there is a chance that they will have have to suspend PDS rations in the future.

他们还告诉我们，有可能不得不中断公共分配系统的配给。

32. And he warned Iran Teheran that it faces ever increasing sanctions if it refuses to suspend nuclear enrichment.

他同时警告德黑兰，如拒绝中断核浓缩活动，伊朗将面临不断增加的制裁。

33. He was punished to suspend almost one year with taking analeptic.

他因服用兴奋剂被罚停赛已有一年了。

34. He was compelled by illness to suspend his experiment.

他因病不得不暂时中断实验。

35. He said demands that Iran suspend nuclear enrichment activities are illegal.

他说要求伊朗终止核浓缩的活动是非法的。

36. The referees, a powerful position in this sport, grade judges, and can suspend them if they show national bias.

仲裁员是这一项目的要职，他们给裁判评分。 如果裁判存在见就会被吊销执照。

37. Iran agreed to suspend enrichment of uranium in its nuclear program at least until the end of July.

伊朗同意延缓在核武器中的铀的添加量至少到7月底。

38. Iran has not responded to requests to suspend its nuclear program.

伊朗还未对延缓其核计划的要求作出回应。

39. The House approved a bill sponsored by Representative Albert Johnson of Washington to suspend immigration for one year.

众议院通过来自华盛顿州众议员艾伯特·约翰逊提出的暂停移民一年的法案。

40. Have you asked the Club to suspend any player?

你有没有要求俱乐部隔离某位球员?

41. To suspend until a later stated time.

使延期延期至以后指定的时间

42. For example, the commit committee might suspend or expell at expel a student.

例如，委员会可能停止或开除一个学生。

43. Holds list to suspend records subject to litigation or investigation from expiration or destruction.

保留列表,用于挂起可能会被诉讼或调查的记录,以防止它们过期或被破坏。

44. And suspend the record-keeping formalities for the identical or similar type of the said products.

停止相同和类似进口旧机电产品备案。

45. The right to suspend may be embodied in the contract of employment by express or implied incorporation.

停职权可通过明示或暗示一并纳入雇佣契约内。

46. The second way of taking a risk is to suspend judgment for longer and give your unconscious time to breathe and decide.

冒险的第二个方法是用更长的时间来做决定，给你的无意识以时间‘呼吸’和决定。

47. Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.

冲突双方同意暂时停火。

48. Suspend the aid to the war-torn country.

冻结对战争国家援助。

49. By 6000 strands, the dream is large enough to suspend a 10 foot egg shaped energy flow in the back of the neck.

到6000股为止时，梦想将足够巨大而将在颈部背后悬有10英尺大小的蛋状能量流。

50. Katsav announced last month that he would voluntarily suspend himself from office if indicted.

卡察夫上个月曾宣布，如果受到起诉他将自动中止总统任期。

51. Mr Roh is coming under pressure to suspend the Kaesong and Kumgang ventures.

卢武铉也面对着要求其中止对开城及金刚山投资的压力。

52. Even if this were true, he fails to suspend disbelief.

即使这是真的他也无法消解人们的怀疑。

53. Each had enough decorum to suspend further hostilities.

双方都还有足够的礼貌，总算暂时停止了进一步的敌对行为。

54. If you suspend it for a few months, morale will slacken.

只要你空几个月不搞，就松松散散了。

55. You can use the SetSuspendState method of the Application to put a computer into hibernation or suspend mode.

可以使用Application的SetSuspendState方法将计算机置于休眠或挂起模式。

56. There is any good food in all parts, what do you like eating? Regional table delicacies let you mouth rivers suspend.

各地有什么好吃的,你喜欢吃什么?各地美食让你口水流不停。

57. Suspend device: Made of hook , chain and spring. It's used to hang bag on the beam of filter.

吊挂装置：由挂杆或链条、拉簧或压簧组成，用于将内滤式滤袋吊挂在除尘器横梁上；

58. Elsewhere, BOCOG will suspend the torch relay for 3 days.

同时，北京奥组委决定，奥运圣火在境内传递活动暂停三天。

59. Therefore, we had to suspend such practice.

因此，我们不得不暂停对台湾输出渔工。

60. The government has therefore decided to suspend the Main Scheme (except for a few projects under construction).

因此，政府决定除少数已施工的计划外，暂时停止推行主体计划。

61. Congress has authorized the president to suspend the operation of a statute .

国会已授权总统暂停一项法令的实施。

62. Suspend control over cluster operations on each host which is part of the cluster.

在作为群集的一部分的每个主机上通过群集操作暂停控制。

63. In the theatre we willingly suspend disbelief(= temporarily believe that the characters, etc. are real).

在剧院看戏时，我们自愿对一切暂不置疑。

64. In summer crappie will suspend in deeper water chasing shad.

在夏天莓鲈翻车鱼在追逐美洲河鲱的深水将暂停。

65. Let us suspend judgment until we know all the facts.

在我们获悉全部事实之前暂时不作判断。

66. Suspend cluster operation control on all remoted-control-enabled nodes.

在所有远程控制启用的节点上暂停群集操作。

67. We have suspend payment while we are waiting for news from our agent.

在等待代理人消息期间我们将中止付款。

68. When we watch films of people playing baseball on the moon, of course we have to suspend disbelief.

在观看人们在月球上玩棒球的电影时,我们只是姑且相信那是真的。

69. He be suspend on full pay while the police investigation be proceeding .

在警察调查期间他被暂时停止工作，工资照发。

70. Suspend can be retried at a later time.

在这之后的一段时间可以再次尝试暂停。

71. Breaks another thread out of the suspend state and causes the thread to resume execution, regardless of how many times.

均会使另一个线程脱离挂起状态,并导致该线程继续执行。

72. When a domain name expires, it is immediately suspend for a duration of forty (40) days.

域名一旦到期就会被立即暂停使用，但（系统）会提供40天的延长期，在此其间您仍可以为域名续约（续费）。

73. We're suspend to open based on secret reason, our SQL database need to be fix and also check the endamage condition.

基于一些私人原因，本站SQL结构需要进行复修，并检查受损情况，故暂时暂停开放。

74. His gentle and forgiving vision allows us to suspend our judgments of guilt, projected in turn onto others.

基督那温柔和宽恕的视野会让我们停止我们那为自己定罪，并转而将这罪投射给他人的想法。

75. The walls are covered with tile, the ground with ribband materials. Have geosyncline and suspend ceiling.

墙面满铺瓷砖，用防滑材料满铺地面，有地槽、有吊顶；

76. Copy Suspend indicates that an administrator has temporarily halted log copying.

复制挂起表示管理员已临时暂停对日志的复制。

77. D, --suspend-for-debug Suspend process to allow a debugger to attach.

头一次听说原来构建工具可以调试程序。

78. O'Keeffe acted to suspend time, producing art that would capture the transient.

奥基夫取代采取行动，暂停时间，制作艺术，将捕捉到的瞬态。

79. She is lucky to get off with a suspend sentence.

她侥幸被判缓刑。

80. How long did you suspend the contact with the buyer?

如与其中断联系，则有多久?