excuse

excuse

1. The rain gave us a ready-made excuse for not going out.

下雨给了我们一个不外出的现成藉口。

2. Ignorance of the law is no excuse.

不懂法律不是藉口。

3. Whatever excuse he makes will not be believed.

不管他找什么藉口都没有人相信。

4. The only excuse for God is that he doesn't exist.

为上帝所能作的惟一辩解是，他根本不存在。

5. The only excuse for god is that he does not exist.

为上帝所能做的唯一辩解是，他根本不存在。

6. In order not to go to class this morning, Mary cooked up an excuse about being ill.

为了今天早上不去听课，玛丽编造借口说是有病。

7. There is no excuse for this chaotic state of affairs.

事情弄得如此之乱,已经没有什么理由可说了。

8. Nothing can excuse his violent behaviour.

什么都不能为他的粗暴举动辩解。

9. He launch into a long series of excuse for his behaviour.

他一五一十地提出很多藉口为自己的行为辩解。

10. He legitimized his excuse for being late.

他为他迟到的理由辩护。

11. He invented an ingenious excuse for his absence.

他为缺席编造了一个巧妙的借口。

12. He feigned an excuse for his absence .

他为自己的缺席编了个借口。

13. He invented an excuse for being late.

他为自己的迟到编造了一个借口。

14. He made an excuse for being late.

他为迟到找了个借口。

15. He invented an ingenious excuse for being late.

他为迟到编造了一个巧妙的借口。

16. He bleated out a feeble excuse.

他以微弱的声音作无力的辩解。

17. In excuse of his failure he said that he had not been well during the test.

他以考试期间身体欠安来作为他失败的藉口。

18. He pleaded poverty in extenuation of (ie as an excuse for) the theft.

他以贫穷为藉口请求为他犯的偷窃罪从轻量刑。

19. They used an excuse to weasel out of the job.

他们找了个藉口推脱掉这项差事。

20. He will catch at any excuse.

他会利用任何一种借口。

21. He would seize upon any excuse to justify himself.

他会利用任何借口为自己辩解。

22. He will take your feeble excuse apart.

他会把你的这种站不住脚的借口剖析得体无完肤。

23. He went away on the pretext (excuse) of a headache.

他借口头疼走了。

24. He came out with his staple excuse that he was too busy.

他又拿出惯用的借口，说他太忙了。

25. He is too uncompromising to excuse the children's mistakes.

他坚决不肯原谅孩子们的错误。

26. He gave a lame excuse for being absent.

他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。

27. He admitted that he had no excuse to offer.

他承认他提不出任何理由。

28. He used the bad weather as an excuse for not coming.

他拿天气不好作不来的藉口。

29. He told a real whopper to excuse his lateness.

他撒了个大谎为自己的迟到辩解。

30. His latest effort is a poor excuse for a novel.

他最近的作品只是一部劣质的小说。

31. He had a valid excuse for arriving late at work.

他有充分的理由解释上班迟到的原因。

32. He always trot out the same old excuse for being late.

他每次迟到总是重复那一套藉口。

33. He uses any excuse to weasel out of a job.

他用一切借口逃避一项工作。

34. He gave as his excuse for being late that old chestnut about the train being delayed.

他用火车误点那样老掉牙的说法作为自己迟到的借口。

35. His excuse really takes the biscuit!

他的借口实在令人难以相信！

36. His excuse was just a stall.

他的托辞只是缓兵之计。

37. His excuse was too pat for us to believe.

他的理由来得太巧合,令我们很难相信。

38. His conduct admits of no excuse.

他的行为无可宽恕。

39. He's so impossibly long-winded. You need to be as patient as Job to listen to him without making some excuse to leave.

他的讲话真是又长又臭。你需要有约伯一样的耐心才能听下去而不致找借口离开。

40. He gave a lame excuse for being late.

他说了个站不住脚的理由解释他迟到的原因。

41. His excuse sounds unconvincing.

他说的理由好像不可信。

42. He said"Excuse me" when he stepped on my foot.

他踩了我脚时说了声“对不起”。

43. His excuse for being late was that he had missed the train.

他迟到的理由是没有赶上火车。

44. Give my excuse to John for missing his lecture.

代我向约翰致歉，没去听他讲课。

45. No explanation or excuse could get over the fact that the man is a reactionary.

任何解释和辩解都回避不了这样一个事实：这个人是反动分子。

46. Excuse me, but I hate to burst your bubble.

但很抱歉，我得刺破你的幻想泡沫。

47. There is no excuse for sloppiness in your work.

你在工作中敷衍了事，这无论如何说不过去。

48. You don't expect me to believe that pitiful excuse, do you?

你并不认为我会相信那个可鄙的借口，是吧？

49. You will have to manufacture some kind of excuse .

你得找些借口。

50. Your excuse is the same as yesterday.

你的借口跟昨天的一样。

51. That will not serve you as an excuse.

你的那个借口不太合适。

52. Have you any excuse to offer for frequent absence from collective practice?

你经常不参加集体训练有什么解释吗？

53. You will excuse my being so much overpowered.

你要原谅我这样情不自禁。

54. Have you any excuse to offer for coming so late?

你这么晚才来有什么理由解释吗？

55. An ostensible or professed purpose; an excuse.

借口，托词表面的目的; 理由

56. None of that old excuse of yours!

别再搬出你那老生常谈的藉口了!

57. Excuse my French, but he's a bloody nuisance!

别怪我骂人，可他实在太不是东西！

58. I sincerely hope you'll excuse me.

务希见谅。

59. Excuse me. Do you have change for a dollar?

劳驾,你能不能换1元零钱给我?

60. Excuse me, can you tell where to get stamp?

劳驾，您能告诉我在哪能买到邮票吗？

61. Excuse me, can I get past, please?

劳驾，能让我过去吗？

62. To excuse for a fault or an offense; pardon.

原谅容许失误或过失；原谅

63. Excuse my not having told you the news before .

原谅我以前没告诉你这个消息。

64. Excuse me for interrupting you now.

原谅我现在打断你。

65. Excuse me for asking you personal questions.

原谅我询问你的个人问题。

66. I can see she is a woman of her word. Most people would have made this weather an excuse not to come so far to visit a grumpy old man.

可以看出她是个守信用的人。遇到这种天气，大多人会以此为借口，不来看望一个脾气不好的老人。

67. Now if you'll excuse me, Mr.Smith, I'll say goodbye to you. Mr.Li will show you to your room.

史密斯先生，如果你不在意，咱们就再见了，李先生将带你到你房间去。

68. Uh, excuse me mister, have you seen my mother?

呃，打扰一下，先生，请问你看见我妈妈了吗?

69. He that is good for making excuse is seldom good for anything else.

大凡善于托词辩解者，罕有善做其他事情之本事。

70. She pretended illness as an excuse.

她佯称有病以为藉口。

71. She phrased her excuse politely.

她客气地说出她的借口。

72. She can always vamp up some new excuse for coming late.

她总能编出某种新的借口为其迟到辩解。

73. She had the crust to ask me for an excuse.

她竟有脸请求我的原谅。

74. She's always ready with a glib excuse.

她老是有圆滑的藉口。

75. She said 'Excuse me' when she stepped on my foot.

她踩了我的脚时说了声'对不起'。

76. A good excuse is worse than none.

好借口不外无借口。

77. If you'll excuse me, I'll go back to my office.

如果你不见怪的话，我要回我办公室去了。

78. You should say "Excuse me" when you step on somebody's foot.

如果踩了别人的脚,你应该说 "对不起"。

79. Excuse me ,can I deposit valuables here?

对不起,我可以在这存放贵重物品吗?

80. Excuse me, but I'll have to cut you short.

对不起,打断你一下。