[no obj.]speak very softly using one's breath rather than one's throat, especially for the sake of secrecy 低语,耳语,私语;密谈 Alison was whispering in his ear. 艾丽森正与他咬耳朵。 [with obj.]he managed to whisper a faint goodbye. 他近乎耳语般地轻轻说了声再见。 [with direct speech]‘Are you all right?’ he whispered. “你没事吧?”他悄声问道。 ■(poetic/literary)(of leaves, wind, or water) rustle or murmur softly (诗/文)(树叶)发沙沙声;(风)发飒飒声;(水)发潺潺声 ■(be whispered)be rumoured 造谣;谣传 it was whispered that he would soon die. 有谣言说他快要死了。
noun
a soft or confidential tone of voice; a whispered word or phrase 低语,耳语,私语;密谈 she spoke in a whisper. 她低声说话。 ■(poetic/literary)a soft rustling or murmuring sound (诗/文)沙沙声;飒飒声;潺潺声 the thunder of the surf became a muted whisper. 激浪发出的轰隆声逐渐转为喃喃细语。 ■a rumour or piece of gossip 谣言,流言飞语 whispers of a blossoming romance. 关于一段炽热恋情的流言飞语。 ■[usu. in sing.]a slight trace; a hint 蛛丝马迹;暗示 he didn't show even a whisper of interest. 他一点也没流露出感兴趣的样子。
派生 whisperer noun whispery adjective 语源
Old English hwisprian, of Germanic origin; related to German wispeln, from the imitative base of whistle