slap down
1. 压制
They tried to slap down political opposition.
他们企图压制政治上的反对势力。
slap in the face
1. 一记耳光; 侮辱
The minister's decision was a slap in the face to those who had tried to change his mind.
部长的决定对于那些曾试图要他改变主意的人不啻是一记耳光。
slap on the wrist
1. 温和的惩戒
This law ought to be tighter: it mustn't give criminals just a slap on the wrist.
这项法律应当再严厉些, 不应该只是轻轻地惩戒一下罪犯。
习惯用语a slap in the eye [face]1.■公然侮辱[打耳光]; 突如其来的责备[打击]a slap [pat, clap] on the back1.■[口]表扬, 称赞a slap on the wrist1.■[slap one's wrist; slapthe wrist of] 略予申斥run slap into1.■迎面相撞slap around1.■打击, 粗暴地对待slap down1.■啪的一声放下...; 把...重重地放下2.■镇压, 压制; 拒绝slap on1.■(随便地)涂上一层slap together1.■草率建造, 拼凑特殊用法cold slap1.■(发动机活塞的)常温撞击声piston slap1.■活塞撞击声plate slap1.■印版晃动sea slap1.■波浪拍击wave slap1.■波浪拍击