slap

slap

1. "You'd never wake up unless she screamed and then you'd probably slap her," he said shortly.

"你是只要她不大叫大嚷就从不醒来的，而且醒来后可能还打她呢，"瑞德不满地说。

2. Most likely their gatekeepers would refuse to announce us. Why ask for a slap on the face?

"先不先,他们那些门上的人也未必肯去通信.没的去打嘴现世"

3. Should I slap you on the back?@ Katherine asked eagerly.

“要我捶捶你的背吗?”凯瑟琳急切地问道。

4. Box:a slap or blow with the hand or fist.

一巴掌,一拳:用手或拳头打的一巴掌或一拳。

5. A sharp blow with the open hand; a slap.

一拍，一击张开的手的猛的一击；一掴

6. It was a slap in the face not inviting her old friend Mary to her birthday party.

不邀请她的老朋友玛丽参加她的生日聚会,这是对她的侮辱。

7. Slap myself twice, and that woke me up. I'm fooling around these days.

两个耳光,打醒自己。我一直在糊里糊涂的过日子。

8. In order to break your fall, slap your arm against the floor as you go down.

为了减弱你跌倒的势头，当你倒下时用手臂撑着地板。

9. "We're kind of lucky in a way I suppose in that right slap bang in the midd ...

为闯好莱坞，她已经和未婚夫罗涵 安淘解除了婚约，知情人表示安淘很伤心，但即便被 ...

10. Maybe they will give him a good slap in the face.

也许他们会给他当头一棒。

11. Maybe the Red Army will give them a good slap in the face.

也许红军会给他们当头一棒。

12. The facts have given them a slap in the face.

事实给了他们一记响亮的耳光。

13. I have something important to do this evening. Will you slap up a quick meal?

今晚我有要事，你能快点做项顿简单的饭吗?

14. They tried to slap down political opposition.

他们企图压制政治上的反对势力。

15. Their apartment is slap bang in the middle of town.

他们住的公寓恰巧在全城的中心。

16. They began to slap each other over the grandmother.

他们就隔着祖母噼噼啪啪打了起来。

17. They felt that it was a slap in the face when their gift was returned unopened.

他们的礼物原封不动地被退了回来，他们感到这是一个羞辱。

18. They disembarked, feeling the cold wind against their faces like a slap.

他们走下飞船，冷风扑面而来，感觉就像有人猛抽了他们一耳光。

19. His not saying anything is a slap in the face and will not be acceptable.

他保持沉默是对我们的一种侮辱,是不能被我们接受的.

20. Bill assumed he was next in line for the editorship.He got a real slap in the face when they appointed an outsider.

他原以为下一个一定轮到他当编辑。但是当他们任命一个外人的时候，他确实感到受了极大的侮辱。

21. He hit the water with a resounding slap.

他啪的一声拍了一下水。

22. He gave the child a slap on the back.

他在孩子的背上打了一巴掌。

23. He gave her a slap on the cheek.

他打了她一耳光。

24. He gave her a slap on the cheek and she began to cry.

他打了她一耳光，她就哭起来了。

25. He gave me a slap in the face (eye).

他打我一个耳光。

26. He sent the horse forward with a slap on its rump.

他拍了一下马的屁股,马便向前跑去。

27. The slap she gave him made hischeek tingle.

他挨了她一个嘴巴, 脸上热辣辣的.

28. The slap she gave him made his cheek tingle.

他挨了她一个嘴巴，脸上热辣辣的。

29. He should be in jail for what he did, but he got off with just a slap on the wrist.

他本应该为他所做的事入狱，但他只受到了轻罚。

30. He gave me a hearty slap on the back.

他热情地在我背上拍了一下。

31. His decision was a slap in the face to those who had tried to change his mind.

他的决定对于那些试图要说服他的人不啻是一记耳光。

32. His cheek tingled from the slap.

他的脸因挨了耳光而感到火辣辣的。

33. His cheek tingle from the slap she have give him.

他的面颊因挨了她一记耳光而感到刺痛。

34. Give him a slap if he is too much of a pest.

他要是再找麻烦，给他一个耳光。

35. He gave me a playful slap on the hand.

他闹着玩地打了一下我的手。

36. But friends (especially men) often pump hands and slap each other on the back.

但朋友之间（尤其是男性），通常都会彼此猛握手和拍打对方的背部。

37. You shouldn't criticize him so much. Why don't you slap him on the back occasionally?

你不该总是批评他，为什么不偶尔也夸奖他几句呢?

38. ARE U GOING TO GIVE ME A SLAP?KILL ME?SPIT ON MY FACE?

你是不是想要给我一巴掌?杀了我?吐口水在我的脸上?

39. I'd better not see you spitting again, or I'll slap you with a double offense.

你最好别让我再看到你随地吐痰,否则我要加倍罚你。

40. Can you slap up a quick meal for my friend before we rush to the game?

你能在我跟朋友们赶去看比赛之前给我们草草凑合一顿饭吗？

41. If you touch me again I'll slap your face!

你若再碰我一下, 我就打你耳光。

42. If you slap her on her right cheek, she would turn her left towards you.

你要是打了她右脸一巴掌，她会转头把左脸伸过来。

43. It's begging for a big phat sarcastic bitch slap.

俚语太多，不太理解，似乎是说这局值得鼓掌鼓励一下，但话挺糙）

44. The squall struck at dusk-suddenly like a slap staggering under the blow.

傍晚时狂风猝袭,来势极猛。

45. The squall struck at dust suddenly, like a slap staggering under the blow.

傍晚时狂风猝袭，来势极猛。

46. Some of these are just so stupid or impractical that you'll just want to slap the wannabe inventor.

其中有些真的愚蠢或者不实际得你忍不住会想扇那个发明者一巴掌（。

47. The batter sent the ball to left field. The slap on my back sent me staggering.

击球手把球打到左边场地。拍在我背上的一掌使我摇晃晃

48. It is a slap in the fame to call me a'fat pig'.

叫我“胖猪”是对我的侮辱。

49. Slap on the wristA nominal or token punishment.

名义上或象征性的惩罚。

50. So many believe the investigations into the accusations will end with Samsung receiving a slap on the wrist, at worst.

因此很多人相信对这些指控的调查最坏的结果也就是以三星受到一点轻微的惩罚而结束。

51. Just slap some paint on the walls and it'll look fine.

在墙上随便刷点漆，就看着漂亮了。

52. I really wanted to slap her during the meeting.

在开会的时候我真想赏她一巴掌。

53. Can you slap up a meal for my friends before we rush to the game?

在我们赶去参加比赛之前, 你能为我的朋友们赶做一顿饭吗?

54. Sound Identification: Piston slap is caused by the piston tipping from side to side in the cylinder.

声音辨别：活塞撞击声是由在气缸里的活塞从一边到另一边倾斜所造成的。

55. Charlotte was still smarting from the slap.

夏洛蒂还记着那一耳光。

56. I have half a mind to slap David for his rudeness, but he'd probably cry.

大卫粗鲁的态度让我想甩他一巴掌，不过他大概会哭。（所以说话者大概不会揍他。）

57. OMG what a twat. Didn't you just have the urge to slap him silly?

天啊，难道你没有想扇他两耳光的冲动？

58. Exellent! He's an ex. But I think I still owe him a slap.

太好了!他是我的一个前男友。我想我还欠他一巴掌。

59. The girl gave a slap in his face; because he kissed her without her permission.

女孩给了男孩一记耳光;因为男孩未经同意吻了她.

60. She enjoys meeting friends for a drink and a slap up meal at home.

她喜欢和朋友相聚，在家里喝点东西简单吃顿饭。

61. No longer able to contain herself, she gave the scoundrel a stinging slap.

她忍无可忍，狠狠地打了那个流氓一记耳光。

62. Storming out of her room, she went slap into Luke.

她怒气冲冲地从房间里出来，迎面和卢克撞了个满怀。

63. She fetched him a slap across the face .

她打了他一个耳光。

64. It is a bit of a slap in the face when she refuse to see me.

她拒绝见我, 这简直是侮辱我。

65. It is a bit of a slap in the face when she refuseed to see me.

她拒绝见我，这简直是侮辱我。

66. It was a slap in the face for her parents when she ignored their advice and gave up her job.

她无视父母的忠告,放弃自己的工作,这无疑对她父母是一个打击。

67. She fetched him a terrific slap in the face.

她狠狠地给了他一记耳光。

68. She gave the fly a slap with a folded newspaper.

她用折着的报纸拍了一下苍蝇。

69. Her ex-husband used to slap her around.

她的前夫过去动不动就打她。

70. Her departure was a slap in the face to the manager, who had refused to give her a raise.

她的辞职对拒绝给她加薪的老板是最好的还击。

71. She stood slap(-bang) in the middle of the path, so I couldn't get past.

她站在路的正中间, 我过不去.

72. She gave him a slap on his face.

她给了他一击耳光。

73. The oil tank will rust unless you slap on a couple of coats of red lead.

如果不涂上两三道铅丹，那油罐就会生锈的。

74. If you catch me saying 'I am a serious actor,' I beg you to slap me.

如果你发现我在说‘我是一名严肃的演员’，我求你一巴掌打我脸上。

75. If you dare to slap my face--by God, I'll lay you out!

如果你敢打我耳光老天爷作证，我就宰了你！

76. If absurd Canada guesses, this only secret hand slap is “team of the Yao”.

如果妄加揣测的话，这只幕后推手就是“姚之队”。

77. If you must go out, slap on the sunscreen or cover up.

如果必须外出，就涂上防晒油或者穿上挡阳光的衣服。

78. It will not happen, though, if you slap together a cheap-looking site.

如果网站设计混乱，就达不到这个目的。

79. Better a slap from the wise than a kiss from a fool.

宁可让贤明的人打一耳光,也不愿傻瓜来亲一口。

80. In cups of rocks it slops: flop, slop , slap: bounded in barrels.

它在岩石凹陷处迸溅着：唏哩哗啦，就像是桶里翻腾的酒。